[dba-cvs] CVS update: /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/

[hr]

User: hr      
Date: 05/09/23 07:18:28

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/
  querydlg.src

Log:
 INTEGRATION: CWS encup (1.45.152); FILE MERGED
 2005/04/29 16:01:30 ihi 1.45.152.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/
===============================================

File [changed]: querydlg.src
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/querydesign/querydlg.src?r1=1.46&r2=1.47
Delta lines:  +5 -5
-------------------
--- querydlg.src        8 Sep 2005 16:34:31 -0000       1.46
+++ querydlg.src        23 Sep 2005 14:18:25 -0000      1.47
@@ -124,7 +124,7 @@
                        < "Innerer" ; Default; > ;
                        < "Linker" ; Default; > ;
                        < "Rechter" ; Default; > ;
-                       < "Vollständiger"  ; Default; > ;
+                       < "Vollständiger"  ; Default; > ;
                };
                DropDown                = TRUE;
                DDExtraWidth    = TRUE;
@@ -179,27 +179,27 @@
 
 String STR_JOIN_TYPE_HINT
 {
-    Text [ de ] = "Bitte beachten Sie, daß einige Datenbanken eventuell diese 
Art der Verknüpfung nicht unterstützen.";
+    Text [ de ] = "Bitte beachten Sie, daß einige Datenbanken eventuell diese 
Art der Verknüpfung nicht unterstützen.";
     Text [ en-US ] = "Please note that some databases may not support this 
join type.";
 };
 
 String STR_QUERY_INNER_JOIN
 {
-       Text [ de ] = "Beinhaltet nur die Datensätze, bei denen die Inhalte der 
verknüpften Felder beider Tabellen gleich sind.";
+       Text [ de ] = "Beinhaltet nur die Datensätze, bei denen die Inhalte 
der verknüpften Felder beider Tabellen gleich sind.";
        Text [ en-US ] = "Includes only records for which the contents of the 
related fields of both tables are identical.";
        Text [ x-comment ] = " ";
 };
 
 String STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN
 {
-       Text [ de ] = "Beinhaltet ALLE Datensätze aus '%1' und nur die 
Datensätze aus '%2', bei denen die Inhalte der verknüpften Felder beider 
Tabellen gleich sind.";
+       Text [ de ] = "Beinhaltet ALLE Datensätze aus '%1' und nur die 
Datensätze aus '%2', bei denen die Inhalte der verknüpften Felder beider 
Tabellen gleich sind.";
        Text [ en-US ] = "Contains ALL records from table '%1' but only records 
from table '%2' where the values in the related fields are matching.";
        Text [ x-comment ] = " ";
 };
 
 String STR_QUERY_FULL_JOIN
 {
-       Text [ de ] = "Beinhaltet ALLE Datensätze aus '%1' und aus '%2'.";
+       Text [ de ] = "Beinhaltet ALLE Datensätze aus '%1' und aus '%2'.";
        Text [ en-US ] = "Contains ALL records from '%1' and from '%2'.";
        Text [ x-comment ] = " ";
 };




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]