User: rt Date: 2008-08-27 07:49:29+0000 Modified: dba/dbaccess/source/ui/dlg/localize.sdf
Log: INTEGRATION: CWS localisation31_DEV300 (1.45.2.1.2); FILE MERGED 2008/08/20 16:33:05 ihi 1.45.2.1.2.1: #i92834# #i92858# Fixed hu translations File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/ ======================================= File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/dlg/localize.sdf?r1=1.46&r2=1.47 Delta lines: +8 -8 ------------------- --- localize.sdf 2008-08-14 17:48:17+0000 1.46 +++ localize.sdf 2008-08-27 07:49:24+0000 1.47 @@ -3166,7 +3166,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 checkbox CB_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 et Tekst sisaldab päiseid 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 checkbox CB_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 fr ~Texte avec en-tête 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 checkbox CB_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 gl O ~texto contén cabeceiras 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 checkbox CB_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 hu ~Text innehÃ¥ller huvuden 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 checkbox CB_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 hu A ~szöveg fejléceket tartalmaz 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 checkbox CB_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 it Il ~testo contiene la riga d'intestazione 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 checkbox CB_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 ja ããã¹ãã«ããããå«ã¾ãã(~T) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 checkbox CB_AUTOHEADER HID_DSADMIN_TEXT_HEADER 150 kk ~ТаÒÑÑÑбÑмен мÓÑiн 2002-02-02 02:02:02 @@ -3203,7 +3203,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedline AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FL_DATACONVERT 0 et Andmete teisendus 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedline AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FL_DATACONVERT 0 fr Conversion des données 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedline AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FL_DATACONVERT 0 gl Conversión de datos 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedline AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FL_DATACONVERT 0 hu Datakonvertering 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedline AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FL_DATACONVERT 0 hu AdatátalakÃtás 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedline AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FL_DATACONVERT 0 it Conversione dei dati 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedline AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FL_DATACONVERT 0 ja ãã¼ã¿å¤æ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedline AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FL_DATACONVERT 0 kk ÐеÑекÑеÑдi ÑÒ¯ÑлендiÑÑ 2002-02-02 02:02:02 @@ -3401,7 +3401,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedtext AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FT_CHARSET 0 et Mär~gistik 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedtext AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FT_CHARSET 0 fr Jeu de ~caractères 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedtext AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FT_CHARSET 0 gl ~Conxunto de caracteres 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedtext AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FT_CHARSET 0 hu Te~ckenuppsättning 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedtext AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FT_CHARSET 0 hu ~Karakterkészlet 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedtext AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FT_CHARSET 0 it Set di ~caratteri 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedtext AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FT_CHARSET 0 ja æåã»ãã(~C) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc 0 fixedtext AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X ) FT_CHARSET 0 kk ÐодÑÐ°Ñ 2002-02-02 02:02:02 @@ -25575,7 +25575,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIANATIVE 205 et Vaikeühendus 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIANATIVE 205 fr Connecter nativement 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIANATIVE 205 gl Conexión nativa 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIANATIVE 205 hu Anslut ursprunglig 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIANATIVE 205 hu NatÃv csatlakoztatása 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIANATIVE 205 it Connetti in modalità nativa 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIANATIVE 205 ja Native ã«æ¥ç¶ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO RB_CONNECTVIANATIVE 205 km ááááá¶ááâáá¾á 2002-02-02 02:02:02 @@ -28147,7 +28147,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT 0 et MySQL-i andmebaasi ühenduse häälestamine 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT 0 fr Paramétrer une connexion à une base de données MySQL 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT 0 gl Configurar a conexión cunha base de datos MySQL 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT 0 hu Upprätta en anslutning till en MySQL-databas 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT 0 hu Kapcsolat beállÃtása egy MySQL-adatbázishoz 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT 0 it Configura una connessione a un database MySQL 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT 0 ja MySQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ã®æ¥ç¶ã®ã»ããã¢ãã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT 0 km ááá¡á¾áâáá¶áâáâáááá¶ááâ áá âáá¶ááâáá¼áâáááá¶áâáá·áááâááá MySQL 2002-02-02 02:02:02 @@ -28181,7 +28181,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 et Palun sisesta vajalik teave MySQL-i andmebaasiga ühendumiseks 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 fr Saisissez les informations requises pour la connexion à une base de données MySQL. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 gl Insira a información precisa para conectar cunha base de datos MySQL 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 hu Ange nödvändig information för att ansluta till en MySQL-databas. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 hu A MySQL adatbázishoz történÅ csatlakozáshoz, kérem Ãrja be a szükséges információkat. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 it Inserite le informazioni richieste per collegarsi a MySQL. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 ja è¦æ±ãããæ å ±ãå ¥åãã¦ãMySQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã¦ãã ããã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT 0 km áá¼áâáááá á¼áâáááááá¶áâáááâáá¶ááá¶áâáá¾áááá¸âááááá¶ááâáá âáá¼ááááá¶áâáá·áááááá MySQL á 2002-02-02 02:02:02 @@ -28216,7 +28216,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQL_DEFAULT 0 et Vaikimisi: 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQL_DEFAULT 0 fr Par défaut : 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQL_DEFAULT 0 gl Predefinido: 3306 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQL_DEFAULT 0 hu Standard: 3306 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQL_DEFAULT 0 hu Alapértelmezett: 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQL_DEFAULT 0 it Standard: 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQL_DEFAULT 0 ja æ¨æº: 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE STR_MYSQL_DEFAULT 0 km áááá¶áâáá¾áâ á á£á£á ᦠ2002-02-02 02:02:02 @@ -38406,7 +38406,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\textconnectionsettings.src 0 modaldialog DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS 0 et Tekstiühenduse sätted 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\textconnectionsettings.src 0 modaldialog DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS 0 fr Paramétrages de connexion texte 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\textconnectionsettings.src 0 modaldialog DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS 0 gl Configuración da conexión por texto 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\textconnectionsettings.src 0 modaldialog DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS 0 hu Inställningar för textanslutning 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\textconnectionsettings.src 0 modaldialog DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS 0 hu Szöveges kapcsolat beállÃtásai 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\textconnectionsettings.src 0 modaldialog DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS 0 it Impostazioni di connessione testo 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\textconnectionsettings.src 0 modaldialog DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS 0 ja ããã¹ãæ¥ç¶è¨å® 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\textconnectionsettings.src 0 modaldialog DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS 0 km áá¶áâáááááâáá¶áâááááá¶ááâá¢ááááá 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
