Hi,
To make sure it is a problem occuring in outlook, I manually telnetted
to the popserver, below is the raw message:
To:
From:
Subject: Out of Office Reply
X-Dbmail-Vacation: 00e798a7de3bea002bb597256ffbcf39
X-Spam-Flag: NO
X-Scanned-By: milter-date/0.12.160 (beta [127.0.0.1]); Sat, 16 Sep 2006
11:05:06 +0200
X-Scanned-By: milter-spamc/0.25.321 (beta [127.0.0.1]); Sat, 16 Sep 2006
11:05:06 +0200
X-Spam-Status: NO, hits=0.60 required=4.00
X-Spam-Level:
X-milter-date-PASS: YES
X-Virus-Scanned: ClamAV version 0.88, clamav-milter version 0.87 on beta
X-Virus-Status: Clean
Return-Path:
X-DBMail-PhysMessage-ID: 12529
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Vielen Dank f?r Ihre E-Mail. Ich bin bis Mittwoch, 6. September 2006
nicht erreichbar.
Ich werde mich nach meiner R?ckkehr schnellstm?glich mit Ihnen in
Verbindung setzten.
Mit freundlichen Gr??en,
Marc Dirix
.
Then I tried your settings in outlook as stated below, but the message
is still not showing those damn characters (??).
I've Cc'd this message also to check if it shows up normal or not to the
same account. I'l verify that later on.
Kind regards,
Marc
> """
> This is a pure Outlook error. It can be solved by seetting an option in
> MS Outlook. You can find the option here (don't know the exact english
> phrases, I have a German Outlook):
>
> Extras --> Options... --> Email format --> Fonts ... --> International
> Fonts ...
>
> Highlight Unicode in the language list, select Courier New as the
> proportional font, and chose Unicode (UTF-8) as encoding.
> """
