Marc Dirix wrote: >> Maybe I missed something here. How did you construct the reply message? > > I didn't construct it myself, but use the sieve vacation plugin. > I just put the message I wanted to send in a vi-text file and insert the > script with dbmail-sievcmd. The message encoding is done by sieve.
So try creating the message in a windows editor perhaps? Or in outlook. I've seen this exact behaviour when creating 8bit messages on OSX which looked ok in thunderbird/linux but looked like a bag of funnies in outlook. -- ________________________________________________________________ Paul Stevens paul at nfg.nl NET FACILITIES GROUP GPG/PGP: 1024D/11F8CD31 The Netherlands________________________________http://www.nfg.nl
