On Thu, May 11, 2023 at 10:52:41PM +0200, Holger Wansing wrote:
>Hi,
>
>Steve McIntyre <[email protected]> wrote (Thu, 11 May 2023 00:40:40 +0100):
>> Here's a big set of extra translations...
>
>Thanks.
>
>
>> From: Kevin Scannell <[email protected]>
>> To: Steve McIntyre <[email protected]>
>> Cc: Irish <[email protected]>
>> Subject: Re: grub-installer 1.189: Please update debconf PO translation for 
>> the package grub-installer
>> Date: Tue, 25 Apr 2023 06:41:56 -0500
>> 
>> 
>> 
>> Hi Steve,
>> 
>>   Translated file attached.
>> 
>> Best regards
>> Kevin
>
>Here I see, that a call for translation update was sent to previous translators
>for the grub-installer package.
>Maybe this happened in a semi-automated way together with a package upload
>or similar, but for packages under the hood of debian-installer it does not
>make sense, to sent such calls, at least not in this form quoted above:
>If such a call is sent, it should point to the "master po files" in the
>d-i repo:
>https://salsa.debian.org/installer-team/d-i/-/tree/master/packages/po
>and not to the po files of the individual packages. The master po files are
>the only files, where translators should work on!!!
>Maybe some workflow has to be adapted somewhere, to avoid such calls?
>
>Sorry for the noise, if you are already aware of this :-)

Argh, sorry. I used podebconf-report-po and that seems to be a trap
for d-i packages... :-/

-- 
Steve McIntyre, Cambridge, UK.                                [email protected]
There's no sensation to compare with this
Suspended animation, A state of bliss

Reply via email to