Your message dated Tue, 5 Feb 2008 15:12:21 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#464055: wormux: [INTL:pt] Updated Portuguese translation
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: wormux
Version: 0.8beta3-1
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist

Updated Portuguese translation for wormux's debconf messages.
Translator: Bruno Queiroz <[EMAIL PROTECTED]>
Feel free to use it.

For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.


-- 
Best regards,

Miguel Figueiredo
"Traduz" - Portuguese Translation Team
http://www.DebianPT.org

Attachment: pt.po
Description: application/gettext


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Hi,

the translation was made by Bruno, and I as part of the translation team 
reviewed it and I am sending it on his behalf.

Bruno he is aware as I did CC him too.

And yes, it was my mistake it's no debconf messages ( I forgot to delete 
debconf from the template mail ;-))

To us, translation team, the standard procedure is to sent the translations  
to the BTS as a wishlist BR. 
I am closing this BR and forward it to upstream development.

A Tuesday 05 February 2008 09:45:09, vocĂȘ escreveu:
> tags 464055 moreinfo
> thanks
>

[...]

>  So long,
> Rhonda

-- 
Com os melhores cumprimentos/Best regards,

Miguel Figueiredo
http://www.DebianPT.org


--- End Message ---

Reply via email to