Your message dated Sat, 06 Jul 2024 10:35:43 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#1073510: fixed in slm 0.10-3
has caused the Debian Bug report #1073510,
regarding [INTL:es] Spanish translation of slm debconf template
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
1073510: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1073510
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: slm
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
You can find enclosed the Spanish translation template to be uploaded with the
latest package build.
Kindly place this file in debian/po/ as es.po for your next upload.
Cheers,
--
Camaleón
# Translation of slm debconf templates to Spanish.
# Copyright (C) 2024 Camaleón <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the slm package.
# Camaleon <[email protected]>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: slm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-01 16:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-10 08:27+0200\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../slm.templates:1001
msgid "Should the DEBUG feature be enabled?"
msgstr "¿Quiere activar la depuración?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../slm.templates:1001
msgid ""
"When the DEBUG feature is enabled, one can get detailed reports each "
"time a request fails. Otherwise, on gets just a \"404 error\". The "
"default setting (no DEBUG) is safe."
msgstr ""
"Si activa la depuración, podrá obtener informes detallados cada vez "
"que falla una petición. De lo contrario, sólo obtendrá un «Error "
"404». La configuración predeterminada (sin depuración) es segura."
#. Type: string
#. Description
#: ../slm.templates:2001
msgid "Server's name:"
msgstr "Nombre del servidor:"
#. Type: string
#. Description
#: ../slm.templates:2001
msgid ""
"You should give a fully qualified domain name (FQDN), usable to "
"access your SLM server. This will be used to configure Apache2 in "
"order to support SLM as a service."
msgstr ""
"El nombre de dominio totalmente cualificado (FQDN) para acceder al "
"servidor SLM, que se utilizará para Apache2 y que pueda ejecutar SLM "
"como un servicio."
#. Type: string
#. Description
#: ../slm.templates:3001
msgid "administrator's e-mail address:"
msgstr "Dirección de correo electrónico del administrador:"
#. Type: string
#. Description
#: ../slm.templates:3001
msgid ""
"The user \"admin\" is automatically a superuser owning all the rights "
"to manage SLM's database. Please give a sensible e-mail address if "
"you think that it will be used."
msgstr ""
"El usuario «admin» es automáticamente súperusuario con plenos "
"derechos para gestionar la base de datos de SLM. Indique una "
"dirección de correo electrónico válida si piensa que puede ser útil."
#. Type: password
#. Description
#: ../slm.templates:4001
msgid "administrator's password:"
msgstr "Contraseña del administrador:"
#. Type: password
#. Description
#: ../slm.templates:4001
msgid ""
"The user \"admin\" is automatically a superuser owning all the rights "
"to manage SLM's database. Please provide some strong enough password."
msgstr ""
"El usuario «admin» es automáticamente súperusuario con plenos "
"derechos para gestionar la base de datos de SLM. Indique una "
"contraseña que sea suficientemente segura."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: slm
Source-Version: 0.10-3
Done: Georges Khaznadar <[email protected]>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
slm, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Georges Khaznadar <[email protected]> (supplier of updated slm package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Mon, 01 Jul 2024 22:38:59 +0200
Source: slm
Architecture: source
Version: 0.10-3
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Georges Khaznadar <[email protected]>
Changed-By: Georges Khaznadar <[email protected]>
Closes: 1073510
Changes:
slm (0.10-3) unstable; urgency=medium
.
* modified d/watch: the upstream is now located at
https://forge.apps.education.fr/georgesk/slm.git
* replaced d/po/esp.po with the file which Camaleón wrote for slm,
fixing the strange file d/po/esp.po which was for the package
kwartz-client. Closes: #1073510
Checksums-Sha1:
766fc55f68cfb00b690d0f421b1e0c78ad36dffb 1820 slm_0.10-3.dsc
afca4b928e1e965ec0792fe8577dee7a58d4337e 16376 slm_0.10-3.debian.tar.xz
31f1aee8e941fd16d9e8ccb79ad1909c391c7d19 9027 slm_0.10-3_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
bb98ee79df7d41d7a0c3d8e7c76eed95900b884e28953a32fedf93efc559510b 1820
slm_0.10-3.dsc
a59d42e11f37174900b16c9427d2f300b7c511290e147e41be16240df0e3d661 16376
slm_0.10-3.debian.tar.xz
c17ed0e132efabb36f3574c5219baffeac3deed7ec31c7d2f51044d85fc37e3f 9027
slm_0.10-3_source.buildinfo
Files:
d1dc9e10427b2bafd2d19d78ddc2d12c 1820 web optional slm_0.10-3.dsc
390bb5ffa0c03748497e4c2f7024f7ed 16376 web optional slm_0.10-3.debian.tar.xz
dfae1ad0fb2cfb9f6b9f64b02306d0da 9027 web optional slm_0.10-3_source.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQJIBAEBCAAyFiEEM0CzZP9nFT+3zK6FHCgWkHE2rjkFAmaJGcYUHGdlb3JnZXNr
QGRlYmlhbi5vcmcACgkQHCgWkHE2rjkMlw//XRfZqa/LXUMD+cOjaVJNt0iNqJ3a
CyNL44dCnVup07gGtE6BUCtiUvnZ/aFaqCBsdzJqIpbFLkOlCm409TrnAFGe6LUV
hclCzOTSRZvBjKbriuCHBhxEQ0J3hu1W8Fb5BkKZ1eEaD0ysBHEhrR/52GxDA22E
OgofmVPHI79wsGU4zBWyj3joDTGaUVXQBJT9nax8AsuVU2BaJl5W5J0nmeEsbKmp
FPl7ShdlcaOjyIrRVg420E3Wv57Q1fOTcwG3cqkzPJ8BaOT2sGgg506ZEixk2LN7
0ZdWzN5LU/Xkl9sswrDUiNxULNHVCot848NQuL5NEuWsK0dqvgCVfwk774FMZBd0
G4pM4BwvnIXnH57a4U2xubGL0Op6DtDktLTPX2OLh1hvw3Yl17ukBP8ADgVBwgzM
3HU1ADtVySAKmfVgqbFh+7Oi8hUXBjr33sAH7RLMyP+FQVxORqWf82sCuyLXgjMj
PKdAPvpVNgz1wH13/J9ny1EpJDl40dBKRfWKxCK/o0+ut1Z8/ZEAnJ2PkISPlIb0
ZDAbSuvqefSCLfNviNMXccZyGWMN1n/p8BnBTbxcPow+HtKKFj1lEADVDQKpfnZx
ddRabMZn9sCwQ203IH1q3DMn19Ab2buKfwZq1AI/xNWNVHNNcc5Z3vV4NSRr8wQR
sgvUcIvA5NFDy7c=
=15Xk
-----END PGP SIGNATURE-----
pgpRl6OpBFKQC.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---
