Hi Helge, On Fri, 2024-05-31 at 16:23 +0000, Helge Kreutzmann wrote: > Ausweisapp is mostly for German speaking users.
That's not quite accurate. Even foreigners can use it when they get an eID [1] which they can apply for when they have a residence permit. You can be a user of this app without speaking German. > It contains a man page, but this man page is provided in English only. The manpage was contributed by a Debian Developer which probably explains this. > However, translated man pages are provided in manpages-l10n. > Especially the German translation would be helpful for this package, > hence I propose to "suggest" it. Since I assume you have provided that manpage, have you considered sending it upstream? They are usually very happy to take patches. > (Currently, there is also a Romanian and Danish translation available, > but I doubt there are very relevan for Ausweisapp users) Again, it's a common misconception that AusweisApp is exclusive to Germans with a personal ID. Foreigners can use it with an eID which is why the app itself is also translated into different languages. Adrian > [1] > https://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/eID-karte-der-EU-und-des-EWR/eid-karte-der-eu-und-des-ewr-node.html -- .''`. John Paul Adrian Glaubitz : :' : Debian Developer `. `' Physicist `- GPG: 62FF 8A75 84E0 2956 9546 0006 7426 3B37 F5B5 F913
