Package: sane-backends Severity: wishlist Tags: l10n patch -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package. Regards, Esko Arajärvi -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFIJf9VejjRZhTfFSwRAj6hAJ0c8pMcWVnn4AeTWCW3IafyJ6nVGgCglnrR HlWX6mMeqYfduns+rJ3HTv0= =Sk3V -----END PGP SIGNATURE-----
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sane-backends\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-05-04 12:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-10 23:01+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: boolean #. Description #: ../sane-utils.templates:1001 msgid "Add saned user to the scanner group?" msgstr "Lisätäänkö saned-käyttäjä ryhmään scanner?" #. Type: boolean #. Description #: ../sane-utils.templates:1001 msgid "The saned server, when enabled, makes scanners available over the network. By applying different permissions to the different scanners connected to your machine, you can control which ones will be made available over the network." msgstr "Ollessaan käytössä saned-palvelin mahdollistaa skannerien käytön verkon yli. Asettamalla eri oikeuksia järjestelmään kytketyille skannereille voidaan valita mitkä niistä ovat käytettävissä verkon kautta." #. Type: boolean #. Description #: ../sane-utils.templates:1001 msgid "Read /usr/share/doc/sane-utils/README.Debian for details on how to manage permissions for saned. By default, saned is run under the saned user and group." msgstr "Tiedostossa /usr/share/doc/sane-utils/README.Debian on lisätietoja oikeuksien hallinnasta. Oletuksena saned ajetaan käyttäjällä ja ryhmällä saned." #. Type: boolean #. Description #: ../sane-utils.templates:1001 msgid "Accept this option if you want to make all your scanners available over the network without restriction." msgstr "Valitse tämä vaihtoehto, jos kaikki skannerit halutaan asettaa käytettäväksi verkon yli ilman rajoituksia."
