Package: hddtemp Version: 0.3-beta15-44 Severity: minor Tags: patch While discussing the German translation of the programm strings in hddtemp, the following issues were discovered:
-msgid "%s: %s: %d%sC or %sF\n"
+msgid "%s: %s: %d%s°C or %s°F\n"
-" -u --unit=[C|F] : force output temperature either in Celius or "
+" -u --unit=[C|F] : force output temperature either in Celsius or "
Please unfuzzy the German translation after fixing.
--
Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
