在 http://www.gitcafe.com/emfox/debian-handbook-zh/tree/master/zh-CN 上有。
在 2012年7月8日 上午12:10，肖盛文 <[email protected]>写道： > 请问下，怎样才能够获取你们翻译的最新版本？ > > 我有兴趣先参与校对。 > > > > 在 2012-06-30 17:52:13，"Liang Guo" <[email protected]> 写道： > >2012/6/30 Emfox Zhou <[email protected]>: > >> 晕，写着写着不知怎么就发出去了，不好意思，继续写…… > >> > >> 本项目发起已经一个多月了，也很高兴看到有不少人参与了这个项目，大约有一半的章节已经被认领，正在翻译 > >> 之中。然而进度如何（wiki上是只有一个简单的百分比），有什么困难？是否可以不定期地上传现有成果到 git 之 > >> 中，都没有什么反馈，希望大家来说一说。 > >> > >> 我目前是翻译完成了 preface & foreword，并且找人帮忙校对了一遍，然后开始 05_packaging-system 的翻译，已经 > >> 完成 20% > >> 左右，目前感觉是长文章翻着翻着就很没有动力想继续下去，觉得如果能有各位译者之间的互动，比如互相较译已经完成的部分，或者探讨某些疑难语句的翻译，这样比较有兴趣继续。 > >> > >> 大家的想法如何？ > >> > >> 再次，如果有不想／不会／懒得自己传 git 的，请一定发给我，我来帮助上传，不管是翻完一章的还是才完成 1% > >> 的，都欢迎（目前没有我之外的其它人传 git ...） > >> > >> > >我的还没有开始呢（惭愧ing)，前一段时间忙spice和其他一些打包的事情，7月份应该可以开始翻译工作。 > > > >-- > >Liang Guo > >http://bluestone.cublog.cn > > > >
