Le Thu, Oct 04, 2001 at 05:21:47PM +0200, Denis Barbier �crivait: > Il n'a �t� trouv� aucune solution parfaite, mais on (enfin, eux) oublie un > peu vite que la solution actuelle avec une faible l10n est encore pire pour > beaucoup de personnes. Mais �a, ils s'en foutent.
Je l'ai signal� dans la discussion sur debian-devel ... > Concernant le facteur d'�chelle, je ne me souviens pas avoir lu quelque > chose de probant, juste des avis tranch�s. De toute fa�on, il y a Mon calcul �tait simple. Tu prends la taille des Packages* actuels sur les miroirs, tu multiplie par le nombre de langues. Simple, efficace. Et on arrive � 10 Go de fichiers Packages en moins de temps qu'il ne faut pour le dire ... Beaucoup de ces probl�mes peuvent �tre �vit�s en : - n'ayant qu'un seul fichier commun � toutes les architectures - ne fournissant qu'une version compress�e des fichiers Mais ce n'est pas totalement satisfaisant, il faudrait au moins faire des fichiers sp�ciaux ne contenant que le triplet paquet/version/description. Mais alors ca veut dire qu'il faut modifier apt. Et que cela n'offre aucun support de l'i18n pour dpkg. > certainement plein d'autres aspects de dpkg qui ne sont pas > scalables, alors c'est un peu gros de ne retenir que celui-l� (et hop, > un avis tranch� de plus qui ne repose sur rien ;)). On ne cause pas que de dpkg, on cause de l'ensemble n�cessaire pour avoir les traductions partout o� l'on peut logiquement s'attendre � les avoir. > Parce qu'il n'y a pour l'instant pas de miroirs, vu qu'il y a obstruction pour > mettre sur pied une architecture d�cente. Il serait logique que chaque miroir Je parlais bien de l'actuel, pas de ce qu'il est possible de faire. :) Bien s�r, on peut mirrorer ce contenu, mais cela ne me semble pas raisonnable � l'heure actuelle d'autant plus que cela n'est pas g�n�r� pour toutes les arches, ou bien ? > prenne l'anglais et sa langue natale, plus d'autres si affinit�s. Rien ne les > oblige � prendre toutes les langues, le co�t de stockage n'est pas aussi �lev� > que certains veulent le faire croire. Il y a des gens de langue natale �trang�re en france qui souhaiterait utiliser un serveur fran�ais ... A+ -- Rapha�l Hertzog -+- http://strasbourg.linuxfr.org/~raphael/ Le bouche � oreille du Net : http://www.beetell.com Naviguer sans se fatiguer � chercher : http://www.deenoo.com Formation Linux et logiciel libre : http://www.logidee.com
