Le sam 06/03/2004 � 17:22, Denis Barbier a �crit :
> Ils utilisent un codage unique si �a leur chante, je ne vois pas
> pourquoi il faut imposer le m�me � tout le monde.

Quitte � utiliser un codage unique, autant que ce soit le m�me pour tout
le monde, non ?

> Recommandation de www.openi18n.org, qui comme son nom l'indique
> est un organisme cherchant � promouvoir l'i18n sous toutes ses formes
> dans le logiciel libre : utiliser l'ASCII.

C'est du foutage de gueule. Tu n'�cris pas de l'h�breu, ni m�me du
fran�ais, avec l'ASCII. C'est imposer des limitations r�trogrades et
uniquement dict�es par la technologie pour ne pas se pencher sur le
probl�me. Oh, je sais que c'est fr�quent en informatique, mais ce n'est
peut-�tre pas une raison pour pousser dans cette direction.

> Unicode n'est qu'une table de caract�res, c'est tr�s bien que �a soit
> uniformis�, mais �a n'a aucun rapport avec le jeu de caract�res de
> l'utilisateur. Quand tu es en latin1, tu utilises une table de
> conversion sur un sous-ensemble d'Unicode, donc �a devrait te plaire.

Tu joues sur les mots. Latin1 ne peut pas d�crire correctement un
fichier multilingue, sous-ensemble d'Unicode ou pas. Ce n'est g�rable
que pour les formats de fichier qui d�crivent explicitement leur
encodage, mais j'en connais bien peu qui permettent d'en changer au
milieu du fichier.
-- 
 .''`.           Josselin Mouette        /\./\
: :' :           [EMAIL PROTECTED]
`. `'                        [EMAIL PROTECTED]
  `-  Debian GNU/Linux -- The power of freedom

Attachment: signature.asc
Description: Ceci est une partie de message =?ISO-8859-1?Q?num=E9riquement?= =?ISO-8859-1?Q?_sign=E9e=2E?=

Répondre à