Author: sas-guest
Date: 2006-05-28 16:37:08 +0000 (Sun, 28 May 2006)
New Revision: 352

Modified:
   trunk/man/ChangeLog
   trunk/man/po4a/deb-control.5/po/hu.po
Log:
hu: deb-control + changelog updated

Modified: trunk/man/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/man/ChangeLog 2006-05-28 16:29:54 UTC (rev 351)
+++ trunk/man/ChangeLog 2006-05-28 16:37:08 UTC (rev 352)
@@ -1,3 +1,10 @@
+2006-05-14  sas-guest  <[EMAIL PROTECTED]>
+
+       * hu/deb-control.5.hu.po: Updated translation.
+       * hu/dpkg-deb.1.hu.po: Updated translation.
+       * hu/dpkg.cfg.5.hu.po: Updated translation.
+       * hu/dselect.cfg.5.hu.po: Updated translation.
+
 2006-05-25  Ben Pfaff  <[EMAIL PROTECTED]>
 
        * C/install-info.8: Correct default info directory for '--infodir'.

Modified: trunk/man/po4a/deb-control.5/po/hu.po
===================================================================
--- trunk/man/po4a/deb-control.5/po/hu.po       2006-05-28 16:29:54 UTC (rev 
351)
+++ trunk/man/po4a/deb-control.5/po/hu.po       2006-05-28 16:37:08 UTC (rev 
352)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-28 18:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-05-28 18:33+0100\n"
 "Language-Team: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -196,7 +196,6 @@
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:100
-#, fuzzy
 msgid "List of packages that are required for this package to provide a 
non-trivial amount of functionality. The package maintenance software will not 
allow a package to be installed if the packages listed in its B<Depends> field 
aren't installed (at least not without using the force options), and will run 
the postinst scripts of packages listed in Depends: fields before those of the 
packages which depend on them, and run prerm scripts before."
 msgstr "Azon csomagok list�ja, melyek sz�ks�gesek egy csomag rendes 
m�k�d�s�hez. A csomag-karbantart� szoftver nem engedi a telep�t�st a B<Depends> 
mez�ben megadott csomagok telep�t�se n�lk�l (csak k�nyszer�t� lehet�s�gekkel), 
�s lefuttatja a postinst �s prerm parancsf�jlokat."
 
@@ -273,9 +272,8 @@
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:163
-#, fuzzy
 msgid "This is a list of virtual packages that this one provides. Usually this 
is used in the case of several packages all providing the same service.  For 
example, sendmail and exim can serve as a mail server, so they provide a common 
package (`mail-transport-agent') on which other packages can depend. This will 
allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisfy the dependency. 
This prevents the packages that depend on a mail server from having to know the 
package names for all of them, and using `|' to separate the list."
-msgstr "Ez egy e csomag �ltal adott virtu�lis csomaglista. �ltal�ban elt�r� 
csomagok �ltal ny�jtott hasonl� szolg�ltat�s eset�n haszn�lt. P�ld�ul a 
sendmail �s exim levelez�kiszolg�l�k, �gy egy �ltal�nos csomagot adnak 
(`mail-transport-agent'), meyt�l m�s csomagok f�gghetnek. �gy a sendmail vagy 
exim �rv�nyes f�gg�s�gk�nt szolg�lhat. �gy a csomagoknak nem kell ismerni�k az 
�sszes levelez�kiszolg�l�t egy `|'-kkal elv�lasztott list�ban."
+msgstr "Ez egy e csomag �ltal adott virtu�lis csomaglista. �ltal�ban elt�r� 
csomagok �ltal ny�jtott hasonl� szolg�ltat�s eset�n haszn�lt. P�ld�ul a 
sendmail �s exim levelez�-kiszolg�l�k, �gy egy �ltal�nos csomagot adnak 
(`mail-transport-agent'), melyt�l m�s csomagok f�gghetnek. �gy a sendmail vagy 
exim �rv�nyes f�gg�s�gk�nt szolg�lhat. �gy a csomagoknak nem kell ismerni�k az 
�sszes levelez�-kiszolg�l�t egy `|'-kkal elv�lasztott list�ban."
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:178


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to