> http://www.rano.demon.co.uk/tmp/boot-floppies.eo.tar.gz
Mi provlegas. Mi aldonas "munti", "konzolo", "lancxi", "ruli", kaj "invitilo" al http://www.cyclic.com/~kingdon/esperanto/vortoj.html dosiero basedisks/po/eo.po: > "la PPP-servojn, kaj mi malferos PPP-konekton al via interretservo.\n" malferos -> malfermos > "Nun mi ruligos la programon `dselect'. `dselect' estas estas por elekti\n" "estas estas" estas malbona. Mi dirus: "Oni uzas `deselect' por elekti". rescue/messages/eo/f3.txt: > specifata cxe la invito, do tajpu ekzemple `rescue root=/dev/hda1' Cxu "invitilo" anstataux "invito"? En NOTOJ vi diras "invitilo" (aux eble vi celas du malsamajn signifojn?) rescue/messages/eo/f4.txt: > startmetodon sekvatan de de la parametro el la tabelo. Ekzemple, se "de de" -> "de". > via 3,5-cola disketilo estus via dua dua disketilo, kaj via unua "dua dua" -> "dua". rescue/messages/eo/install.sh.txt: > "Eraro: Sxangu al la dosierujo deu la startdisketo antaux ol ruligi > cxi tiun programeton." "Sxangu" -> "Sxangxu". "Deu" -> "De". utilities/dinstall/messages/lang_eo.h: > MSG_DEFAULT_PREVIOUS "implicita : Antauxa elekto filesystem" > #define MSG_MENU_MEDIUM_CD "kd : KD-legilo" > #define MSG_MENU_MEDIUM_HD "disko : dosiersistemo sur la fiksita disko" > #define MSG_MENU_MEDIUM_MOUNT "muntita : jam muntita dosiersistemo" Cxu ni povas sxangxi la cxenoj "default", "harddisk", &c? Cxu la uzanto bezonas tajpi la cxenoj? (mi ne plene provlegis la dua duono de lang_eo.h...).
