I've received a rather clear and positive answer from the legal team of the FSFE. I've posted it on debian-legal: http://lists.debian.org/debian-legal/2013/04/msg00019.html
Pierre Pierre Slamich [email protected] 2013/4/9 Martijn van Oosterhout <[email protected]> > On 9 April 2013 05:02, Alkis Georgopoulos <[email protected]> wrote: > >> Στις 08/04/2013 11:45 μμ, ο/η Martijn van Oosterhout έγραψε: >> >> Is the DDTPng already in production ? Can it be already used already >> >> to import Translation-xx files into the actual DDTP? >> > >> > It's not in production but it can be used for things like this. >> >> Can we use it to import >> http://gr.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/raring/main/i18n/Translation-elas >> well? >> > > In principle yes. > > I just had a quick look and the old DDTP code and it looks like it has a > script Translation2db which probably fulfills this roel. It has some > obvious bugs but the idea is there. So I think technically there are no > problems to be expected. If need be I can even write a new script, the DDTP > is not especially complicated. > > Just the legal side basically... > -- > Martijn van Oosterhout <[email protected]> http://svana.org/kleptog/ >
