Il giorno mar, 04/12/2007 alle 14.26 +0100, Alessandro De Zorzi ha scritto:
> c'è qualcosa che non so in gettext (per la verità molto) ma intendo > in termini generali per cui dovrei comunque preferirlo? Nemmeno io ne so moltissimo, ma da quel che ho capito, i file compilati funzionano come un hash, quindi la traduzione e` quasi immediata, mentre con un file di testo devi parsarlo tutto per ogni stringa, a meno che ad ogni lettura non lo traduci in un array PHP. Bisogna vedere quanto grosso e`, ma potrebbe valer la pena cercare di ottimizzare l'uso in qualche modo. Inoltre gettext ha il supporto per i plurali e altre caratteristiche linguistiche, da quel che ho visto. Bye. -- Alessandro Pellizzari -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a [EMAIL PROTECTED] con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a [EMAIL PROTECTED] To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
