Пн 14 авг 2017 @ 18:37 Vladimir Zhbanov <[email protected]>:

> On Sat, Jul 22, 2017 at 10:13:02PM +0500, Lev Lamberov wrote:

>> +<correction anope                            "Исправление некорректного 
>> отношений с агентом передачи почты">
>
> некорректн_ых_
>
> но тут, скорее, некорректн_ой_ _зависимости от_ (если имеется в виду это:
> https://www.mail-archive.com/[email protected]/msg1523795.html)
>

>> +<correction apt                              "Сброс причины неудачи, если 
>> соединение было успешным, поэтому о дальнейших ошибках сообщается как есть, 
>> а не как предупреждение <q>ошибка соединения</q>; http: ответ с 
>> Content-Length: 0 не имеет содержимого, поэтому не нужно пытаться его 
>> прочитать; используется порт из записи SRV, а не изначальный порт">
>
> я бы написал: "... дальнейшие ошибки приводятся как есть, без
> предупреждения ..."
>

>> +<correction dgit                             "Многочисленные исправление 
>> ошибок">
>
> исправлени_я_

>> +<correction gnome-settings-daemon            "Не добавлять по умолчанию 
>> раскладку клавиатуры <q>US</q> для новых пользователей, по некоторой причине 
>> эта раскладка при первом входе в систему была предпочтительнее системной 
>> раскладки; сохранение по умолчанию состояния NumLock между сессиями">
>
> может быть: "по каким-то причинам (почему-то) эта раскладка
> предпочиталась системной при первой регистрации в системе; ..."

>> +<correction linux-latest                     "Отмена изменений метапакетов 
>> с отладочными символами">
>
> "в метапакетах" или "для метапакетов"?

в метапакетах

>> +<correction openssh                          "Исправление статистики сжатия 
>> входящих данных">
>
> входящих => входных

>> +<correction systemd                          "Исправление записи за 
>> пределами выделенного буфера памяти в systemd-resolved [CVE-2017-9445]; если 
>> включена опция systemctl -q, то вывод должен быть действительно минимальным; 
>> улучшение обработки RLIMIT_NOFILE; debian/extra/rules: использование 
>> обновлённого набора правил U2F">
>
> вторая часть: на самом деле "тихий" вывод при включенной опции
> ... (или "минимальный вывод")

>> +<correction unrar-nonfree                    "Добавление проверки границ 
>> массив к параметрам VMSF_DELTA, VMSF_RGB и VMSF_AUDIO [CVE-2012-6706]">
>
> массив_а_
> _для_ параметр_ов_?

Исправил. Спасибо!

Ответить