On Sat, Nov 27, 2010 at 09:05:52AM +0300, Yuri Kozlov wrote: > В программе "оптимизация". > > msg = _("Do you want to install the software package? [y/N]:") > print msg, > sys.stdout.flush() > res = sys.stdin.readline() > if res.lower().startswith(msg[-5]):
Автор, видимо, полагал, что он так избавится от лишней переводимой строки... ЗЫ: Тут в d-d-announce пролетало сообщение о том, что Debian собирается участвовать в Google Code-in для подростков от 13 до 18. Хорошо, если менторы глазастые попадутся, а то ведь наплодят такой "оптимизации" повсюду... -- Stanislav -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20101127130220.ga9...@kaiba.homelan