С моим английским только багрепорты и писать, ага.
http://bugs.debian.org/605147

27 ноября 2010 г. 22:26 пользователь Yuri Kozlov <[email protected]> написал:
> В Sat, 27 Nov 2010 21:57:51 +0300
> Źmicier <[email protected]> пишет:
>
>> > И хорошо бы оформить сообщение об ошибке.
>>
>> А о чем писать багрепорт? Ошибки как таковой в этом куске кода ведь нет.
>> Это в русской локализации надо двоеточие в конец строки дописать.
>> Попросить что-ли исключить из строк попадающих под перевод этот
>> "[y/N]:"? Все-равно их никто не переводит.
>
> О том, что в интерактивном режиме при русской локализации (а,
> возможно и других) не работает 'y'.
> Как автор решит это исправить -- его дело.
>
>
> --
> Best Regards,
> Yuri Kozlov
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
> Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
>
>

Ответить