07.09.2016 14:40, Илья пишет: > В Wed, 7 Sep 2016 12:25:03 +0200 > Konstantin Matyukhin <[email protected]> пишет: > >> Не впадайте в крайности. Одно дело дискета, а другое >> какой-нибудь "драйвер слушателя локальной сети". >> У врачей есть латынь неспроста, однако с пациентами на ней >> никто не предлагает разговаривать. > > Я что то не понял ход вашей мысли. Я сам призываю не впадать > в крайности. Я хотел сказать, что я не знаю никаких > правил по компьютерной терминологии. > > В СССР были вроде стандарты, где эти термины описаны. Их вроде > даже не отменяли. Но кто то ими пользуется? Кстати, в ГОСТ > 28273-89 применяют термин "ГМД", а не общепринятое "дискета". > > Повторюсь, но я думаю в рассылке не все активные члены > международного сообщества Debian и тем более разработчики и > требовать от них соблюдения терминологии разработчиков как то > не правильно. Впрочем даже разработчик в одной области, > может не знать "общепринятой" терминологии в другой. Зачем > "бодаться" то из за ерунды?
В ГОСТ ещё применяется «ЭВМ» и «ПЭВМ», но сейчас многие этих аббревиатур даже и не знают. Зато в любой конторке разработчиков «деплоят» «билды», которые потом «фейлятся» и всё это нужно «инвестигировать» и «фиксить». А также выдать «эстимейт» и «резолюшн». И потом эти клоуны удивляются что в разговоре с ними используют мат? Зато резко умнеют переходят на человеческий язык.

