On Sat, 2 Oct 2021 at 20:40, Eduard Selma <[email protected]> wrote: > El 2/10/21 a les 17:20, Narcis Garcia ha escrit: > > El 2/10/21 a les 11:33, Ernest Adrogué ha escrit: > >> 2021-09-14, 20:52 (+0200); Joan Montané escriu: > >>> Què vull dir amb això? > >>> Debian és molt més que el terminal. > >>> Canviar les abreviatures dels mesos a «ls» afecta a tot el sistema. > >> > >> A quin altre lloc s'utilitzen els mesos de l'any en format abreviat? > >> Algun programa d'interfície gràfica en concret? Jo no n'he trobat cap. > >> Que jo sàpiga, aquest format només té sentit en programes de terminal de > >> text, on l'espai és limitat. I en un context on hi ha una limitació > >> d'espai, no és desitjable malgastar aquest espai amb preposicions i > >> puntuació innecessària. Tres caràcters per identificar el mes de l'any > >> és suficient i adequat, i evita els previsibles problemes de falta > >> d'alineació. És el que fan tots els altres idiomes. Algun altre idioma > >> utilitza abreviatures de mes de llargada variable? > > > > > > + 1 altre a favor de les 3 lletres (GEN, FEB, MAR, ABR, MAI, JUN, JUL, > AGO, SET, OCT, NOV i DES). Com als datadors de goma. Tan difícil és? >
He consultat una publicació que és força útil https://llengua.gencat.cat/web/.content/documents/publicacions/btpl/arxius/28-btpl-abreviacions.pdf i he descobert que, a més de les abreviacions de mes, n'indiquen símbols de dues lletres: GN, FB, MÇ, AB, MG, JN, JL, AG, ST, OC, NV, DS i de llargada fixa! Potser es podrien usar aquestos? > > Salut i codi lliure, > > Eduard Selma. > > -- -- Salutacions...Josep --
