Hmm, personnellement j'utilise libre Office. C'est pas très pratique mais
ça fait le job.

Sinon as tu essayé  des chemins de traverses : La reconnaissance de
caractères. Pour le coup tout ton fichier  pdf  est édité.

Frédéric ZULIAN

Le mar. 16 févr. 2021 à 14:01, elguero eric <[email protected]> a écrit :

> je remercie tous ceux qui m'ont
> conseillé, et je fais un petit retour
> d'expérience.
>
> j'ai essayé à peu près toutes les
> solutions:
>
> - acroread : me dit que le fichier n'est
> pas modifiable (commenting not allowed)
>
> - evince : tout ce que j'arrive à faire est
> insérer des commentaires, c'est-à-dire
> des sortes d'icônes à cliquer pour ouvrir
> une boîte avec du texte (mais je n'ai pas
> trop insisté).
>
> - Master PDF editor : impeccable, mais
> la version gratuite inscrit un filigrane, et
> plus on édite plus on a de filigrane.
>
> - okular : pas trouvé d'outil pour écrire du texte.
>
> - xournal : c'est celui qui a été le plus utile pour moi.
> c'est un peu délicat de caler le texte au bon endroit
> puisqu'il ne reconnaît pas les lignes du document
> (j'ai l'impression qu'il le voit comme une image raster)
> mais ça marche. Je ne suis pas certain qu'ensuite
> le document reste un pdf éditable par mes collègues
> windowsistes...
>
> cordialement,
>
> e.e.
>
>

Répondre à