On Thu, Jul 10, 2003 at 05:11:04PM +0200, Vincent Lefevre wrote: > On Thu, Jul 10, 2003 at 15:40:33 +0200, Thomas Pimmel wrote: > > Zut... moi qui croyait avoir compris d'o� venait mon probl�me... > > donc, le nom des fichiers n'a rien � voir avec le codage iso choisi > > lors de la g�n�ration des locales ? > > Non, cela n'a rien � voir. Par exemple, pense au fait que des > utilisateurs diff�rents ayant choisi des locales diff�rentes > peuvent lire le m�me fichier... Certains scripts peuvent aussi > changer temporairement de locale (c'est parfois n�cessaire, par > exemple avant d'ex�cuter "sort"). Bref, un standard fix� doit > �tre choisi, tout comme pour les fichiers XML, etc.
Des gens r�fl�chissent � ce probl�me, et leur conclusion est que la meilleure solution est de n'utiliser dans les noms de fichiers que des caract�res alphanum�riques (ASCII), le soulign�, le tiret et le point| : http://www.li18nux.org/docs/pdf/OpenI18N1.3.pdf Denis
