Hallo, ich habe mein System auf UTF-8 erfolgreich umgestellt. Leider muss ich mich noch oft auf andere System die unter is08859-15 laufen via ssh einloggen. Dort habe ich das Problem das: 1. Umlaute, die dort erzeugt werden, nicht auf meiner lokalen Konsole angezeigt werden (es kommt nur das bekannte Rechteck). Wie verf�hrt man in solchen Situationen? Besteht die M�glichkeit das mein xterm (gnome-terminal bzw. kde-konsole) diese automatisch nach UTF8 recodiert?
2. Wenn ich Umlaute tippe, werden diese auch korrekt angezeigt, allerdings, versuche ich diese zu L�schen (Backspace), kann ich pro Umlaut 2 Zeichen im Bildschirmpuffer l�schen und damit die Eingabezeile mit entfernen (rein optisch auf dem Bildschirm). Das ist zwar kein gro�es Problem, nervt mich aber irgendwie und muss daher abgestellt werden :) Weiss jemand wie? -- Markus Schulz
