Ingo Juergensmann schrieb:
On Mon, Jun 27, 2005 at 05:55:10PM +0200, dirk.finkeldey wrote:
Hilfreicher währe es wenn die endsprechenden Informationen ur
Programmierung in Deutsch verfügbar werden , es ist manschmal sehr
hinderlich sich durch englische Beschreibungen wühlen zu müßen .
Um in Programiersprache zu arbeiten sind keinerlei Englischkenntnisse
nötig , mann muß nur wissen was man tuen möchte und wie es getan werden muß.
Klar... Wenn Du nur ein Programm fuer dich alleine erstellst, mag das
zutreffen.
Wenn Du aber an einem weltweiten Projekt mitarbeiten willst, ist Englisch
ganz schlicht und ergreifend ein Muss...
Nur für die Komunication der an der Endwicklung beteidigten Persohnen ,
während der Convertierung und zusammen Stellung der Packete ist es
völlig unerheblich .
Gibt es nicht inzwischen Software zur simultan Übersetzung aus jeder
Sprache in jede Sprache ?
Das ist nur mal eine Anfrage da ich sowas schonn lange suche , währe
auch nicht schlecht das als deb in Debian zu integrieren da viele
Beschreibungen und Hilfstexte nach der Hälfte in Englisch sind .
Mit freundlichen Grüßen Dirk Finkeldey
