On 16.06.06 14:27:27, Thomas Halinka wrote: > >> xxx: locale > >>[EMAIL PROTECTED] > >>LANGUAGE=de_DE:de:en_GB:en > >>LC_CTYPE="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_NUMERIC="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_TIME="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_COLLATE="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_MONETARY="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_MESSAGES="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_PAPER="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_NAME="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_ADDRESS="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_TELEPHONE="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_MEASUREMENT="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_IDENTIFICATION="[EMAIL PROTECTED]" > >>LC_ALL= > >> > >> > >Wo fehlen die Umlaute? In der Konsole oder bei X11 (oder bei beiden)? > > > Ist kein X drauf - somit auf der Bash und im Apachen. Wenn ich meine Seiten > aufrufe, werden die Umlaute als "Kästchen" mit einem Fragezeichen angezeigt, > obwohl der charset stimmt.
Was steht in den HTTP-Header fuer eine Kodierung? Gibts ne Meta-Angabe in der Datei? Welche Kodierung hat die Datei auf dem Server? (file -i <dateiname>) Hoert sich stark danach an, als ob die Datei anders kodiert ist, als im HTTP-Header oder der Meta-Angabe angegeben. > In der Bash werden sie grad "übersprungen" zB > Abhngigkeiten werden brprft?! Was soll das - wo kommt das her? Ist das ne richtige Console oder ne ssh-Shell? Wenns ne richtige Console ist (ttyX) dann fuehre mal unicode_stop aus. Andreas -- Keep it short for pithy sake. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
