Am 13.11.2002 14:33:42, Oliver Vecernik schrieb:
> Ich verwende CUPS mit einem DJ970Cxi von HP und bin mit der
> Qualit�t des Treibers (HP DeskJet 900 series, CUPS+GIMP-print
> v4.2.0) unter Debian/Woody *sehr* zufrieden.
>
> Allerdings wird eine PDF-Datei ca. 5mm weiter links ausgedruckt,
> als z.B. mit dem HP DeskJet 970C, Foomatic + cdj970 Treiber. Die
> Qualit�t dieses Treiber begeistert mich nicht so, nur stimmt die
> Position des Ausdruck genau mit dem Ausgangsdokument �berein.
>
> Meine Frage ist nun: kann ich bei GIMP-Print Treiber irgendwo
> einen Versatz nach rechts einstellen? Unter 'configure printer'
> finde ich leider keine derartige Einstellm�glichkeit.
Zunaechst kann ich Dir bei CUPS nicht helfen, da ich das Teil weder
benutze noch kenne.
Alternativ zeige ich Dir einen Weg ueber den lpr in Zusammenarbeit
mit Ghostscript auf. Dort gibt es die Moeglichkeiten der
Beeinflussung des Ausdrucks. Richte dort Dein Augenmerk auf folgende
Punkte:
borderWidth
The border width in pixels (default = 1).
borderColor
The name of the border color (default = black).
geometry
The window size and placement, WxH+X+Y (default is NULL).
Damit sollte man das Problem in den Griff bekommen.
Ich vermute, dass CUPS mit gaenzlich anderen Verfahren als
Ghostscript arbeitet.
Gruss
Peter Blancke
--
Nachtwaechter ist der Wahnsinn, weil er wacht...
--
H�ufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
