Hallo, On Wed, 13 Nov 2002 14:33:42 +0100 Oliver Vecernik <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hallo Leute! > > Ich verwende CUPS mit einem DJ970Cxi von HP und bin mit der Qualit�t > des Treibers (HP DeskJet 900 series, CUPS+GIMP-print v4.2.0) unter > Debian/Woody *sehr* zufrieden. > > Allerdings wird eine PDF-Datei ca. 5mm weiter links ausgedruckt, als > > z.B. mit dem HP DeskJet 970C, Foomatic + cdj970 Treiber. Die > Qualit�t dieses Treiber begeistert mich nicht so, nur stimmt die > Position des Ausdruck genau mit dem Ausgangsdokument �berein. Verschiebt der Gimp-print filter alle Seiten, unabh�ngig vom inputformat nach links? Wenn ja, schau dir mal die ppd an, in der ppd ist der Druckbare Bereich und die R�nder festgelegt, z.b. in den Zeilen: *PageSize A4/A4: "<</PageSize[595 842]/ImagingBBox null>>setpagedevice" *PaperDimension A4: "595 842" Wenn Du mit den Werten ein bisl. rumspielst, bzw. die werte mit der anderen ppd vergleichst, solltest Du das Problem beheben k�nnen. Wenn das Problem nur bei pdf's auftritt geht irgendwas bei der Umwandlung pdf -> ps schief, evtl. hilft ein script (als wrapper um pdf2ps) mit dem Du /usr/lib/cups/filter/pdftops ersetzt. Gru�, -- Stefan Klein rm -rf : remote mail, real fast. -- H�ufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
