Hallo, Andre! <Dienstag, der 31. Dezember 2002>
|> ich habe ein Problem mit der �bertragungsgeschwindigkeit. *seufz* Wer nicht...? ;) |> Wenn ich Dateien uploade, dann krieg ich nur um 580 KB/s... |> Beim download hingegen krieg ich um die 9 MB/s (zwar immer |> noch nicht volle 100Mbit, aber ok...) Die bekommst Du eh nie hin! Und ich bezweifele stark, da� Du 9MBit/s hinbekommst. - 100MBit sind brutto. Davon gehen diverse Bits auf Overhead und Co ab. Wie misst Du das denn �berhaupt? -- regards, gr. Frisch verheiratet schwaermt Oliver seinem Schwiegervater vor: "Die Ehe bringt Musik ins Leben" Antwortet dieser: "Ja, stimmt, ich habe auch schnell gelernt, die zweite Geige zu spielen!" -- H�ufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

