* Heike C. Zimmerer schrieb am 13.01.03 um 20:13 Uhr: > > > Am Montag, 13. Januar 2003 14:49 schrieb Sven Bergner: > > > export LANG=de_DE@euro > > Und Marc Schiffbauer <[EMAIL PROTECTED]> antwortet: > > F�r Umlaute braucht es kein de_DE@euro, en_US z.B. w�rde schon > > reichen... > > Na sowas. Ami-Zeichensatz mit Umlauten? W�re ja noch sch�ner: > > hcz@hczim:~$ mkdir x > hcz@hczim:~$ cd x > hcz@hczim:~/x$ touch ��� > hcz@hczim:~/x$ LANG=de_DE ls > ��� > hcz@hczim:~/x$ LANG=en_US ls > ??? > hcz@hczim:~/x$ > > LC_ALL und LC_CTYPE sind dabei nicht gesetzt. Das versteht sich aber > von selbst, sonst w�re LANG eh witzlos. > > Umlaute? H�tte mich doch sehr gewundert, >
lisa:~/tmp# touch ��� lisa:~/tmp# export LANG=C lisa:~/tmp# ls ??? lisa:~/tmp# export LANG=POSIX lisa:~/tmp# ls ??? lisa:~/tmp# export LANG=en_US lisa:~/tmp# ls ��� lisa:~/tmp# Es kommt auf den Zeichensatz an. In us-ascii (7Bit) sind keine Umlaute drin. Wenn man aber nen iso-8859-1 hat, ist das AFAIK 8Bit und der enth�lt sehr wohl auch Umlaute. Die locales sind ja vorrangig f�r die Bestimmung der Sprache der Ausgabe da. Was man dann f�r einen Zeichensatz benutzt, hat damit nicht viel zu tun. Und en_US benutzt per default auch iso-8859-1. Das steht in meiner /etc/locale.gen (von debconf erstellt) de_DE ISO-8859-1 de_DE.UTF-8 UTF-8 de_DE@euro ISO-8859-15 en_US ISO-8859-1 en_US.UTF-8 UTF-8 In ISO-8859-15 wurde dann das allegemeine W�hrungszeichen durch den Euro ersetzt. Test: � <-- ist das ein Euro Symbol, benutzt du ISO-8859-15, sonst vielleicht ISO-8859-1. Gruss -Marc -- Microsoft's Director .Net Strategy & Developer Group: "Ein Umstieg auf Linux ist erst einmal mit hoeheren Kosten verbunden." CTO SuSE Linux AG: "Das ist, als wenn ich heroinsuechtig waere und sagen wuerde, die Entziehungskur ist mir zu Aufwaendig. Also lasse ich es bleiben." http://www.computerwoche.de/index.cfm?pageid=254&artid=41859&type=detail -- H�ufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
