Ich schreibe bisher meine Dokumentationen in LaTeX. Kleine Sachen verfasse ich je nach Anforderung entweder mit Texinfo oder mit Emacs als `intended-text'.
Um flexibler bei den erzeugten Ausgabeformaten zu sein, �berlege ich, ob es sinnvoll ist, ein `Schicht' �ber LaTeX (etc.) zu legen. Ich habe dabei an SGML/XML und DocBook gedacht. Die Umwandlung erfolgt ja dann mittels XLST bzw. DSSSL (ein S vergessen? ;). Welche Toolchain brauche ich daf�r unter Woody? Reichen die vorhandenen Tools, oder mu� ich mich um Backports bem�hen? Welche Pakete unterst�tzen die Anpassung des LaTeX outputs? Ich verwende zur Zeit meine eigene DocumentClass, und w�rde diese gerne auch f�r den XLST/DSSSL-Output verwenden. Im Vergleich zu LaTeX+scrartcl sieht das `DocBook-PDF' n�mlich (leider) mehr nach Word aus. ;-> Alternativ habe ich noch `leichte Textprozessoren' gefunden, die an die LaTeX-Syntax angelehnt sind, und verschiedene Ausgabeformate erzeugen. Dies sind UDO und YODL (ich habe Backports der aktuellen Pakete aus unstable gebaut). Beide sehen auf den ersten Blick recht brauchbar aus, konnten aber bei Ihr eigenes Refence Manual nicht sauber konvertieren. ;-) Hat jemand hier praktische Erfahrung mit UDO oder YODL? -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
