wie ist SASL in der imapd.conf konfiguriert ? Hast Du die entsprechenden User (cyrus und ulrich) in der sasldb angelegt ?
da steht nichts von sasl drin
saslpasswd sasldblistusers
gibt's bei mir nicht
Man kann hier sehr viele unterschiedliche Konfigurationen vornehmen. Die Konfigurations-Parameter die mit sasl_ anfangen w�ren daf�r verantwortlich. Wenn Du sasldb benutzt, dann ist das die Datei /etc/sasldb und die l�sst sich mit saslpasswd und sasldblistusers administrieren.
ebenso: ls: /etc/sasldb: No such file or directory
sasl u.�. wird auch auch der Anleitungsseite nirgends erw�hnt. Da wird dann wohl das Problem liegen.
Ich habe lediglich ein Passwort f�r cyrus vergeben, mit passwd cyrus
Gru� Ulrich
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

