Hola a todos,

Al hilo de un mensaje de las news me ha surgido la siguiente duda sobre
los locales y la documentaci�n traducida de los distintos paquetes que
est� accesible via LC_MESSAGES. 

Por ejemplo, mirando el .mo de textutils veo que ocupa 74kb. Si est�
traducido a 10 idiomas supone 740 kb. Si tienes 10 paquetes con
documentaci�n traducida son 7,4 Mb. 

En realidad en un futuro se tendr�n m�s idiomas y m�s paquetes con
documentaci�n traducida, con lo que a no ser que se estructure eso un
poco y que s�lo se carguen los locales que realmente se solicitan se
tendr� una fracci�n apreciable del disco duro ocupada por documentaci�n
accesible via locales para idiomas que en la mayor parte de los casos no
interesar�n a cada persona concreta. 

De hecho ya ocurre con el paquete locales, que tiene una gran cantidad
de locales, muchos de los cuales no se necesitar�n jam�s por un usuario
"normal".

�Sab�is si hay alguna idea de como abordar el problema? 

Por un lado, �no ser�a conveniente dividir el paquete locales en uno que
tenga los ejecutables y los locales b�sicos y que el resto de locales
m�s espec�ficos vengan en paquetes aparte?

De esta forma se podr�an tener paquetes con la documentaci�n para cada
locale y paquete, con alg�n mecanismo algo-autom�tico, que busque
documentaci�n s�lo para los locales instalados, y que quite la de un
locale si se quita el locale.

No se si es el lugar adecuado para plantear esto, salvo para saber si
sab�is si se est� trabajando en el tema, pero me preocupa que para tener
documentaci�n por ejemplo, en castellano vengan en el mismo paquete la
documentaci�n por ejemplo en coreano y otras cuantas m�s que jam�s
utilizar�, y que esto sea un problema que previsiblemente ir� en
aumento.

Saludos,

-- 
=====================================================================
Agust�n Mart�n Domingo, Dpto. de F�sica, ETS Arquitectura Madrid, 
(U. Polit�cnica de Madrid)  tel: +34 91-336-6536, Fax: +34 91-336-6554, 
email:[EMAIL PROTECTED], http://corbu.aq.upm.es/~agmartin/welcome.html

Responder a