On Mon, 23 Dec 2002, Santiago Vila wrote:
> Antonio Castro:
> > Por eso yo conforme a la tem�tica de esta lista distinguir�a dos categor�as:
> >
> > 1) debian-user-help-spanish:
> > Asistencia a la Resoluci�n de Problemas (de Instalaci�n, de
> > Configuracion, de Mantenimiento, de Hardware o de lo ques sea.)
>
> Para eso ya est� debian-user-spanish.
>
> > 2) debian-user-edu-spanish
> > Asistencia a la Satisfaccion de Curiosidades. (Para los que
> > simplemente desean aprender cosas nuevas).
>
> Para eso ya est� debian-user-spanish.
Naturalmente ambas ahora est�n en debian-user-spanish, por eso se trata
de dividirla.
> Si la lista hubiera de dividirse, ser�a mejor crear otras listas nuevas,
> manteniendo debian-user-spanish tal y como est�. Las listas
Eso no parece una divisi�n porque no proporciona motivo para salir
de la lista antigua salvo que le interese mucho la nueva y decida
que ya la antigua no le interesa tanto. Muy poco eficaz.
> debian-user-<idioma> existen para muchos idiomas distintos y creo que
> ser�a muy bueno que ninguna de ellas desapareciera.
Pues a mi me parece que todas las debian-user-<idioma> tienen exactamente
el mismo problema de saturaci�n de mensajes as� que una buena pol�tica de
divisi�n podr�a ser vista con muy buenos ojos en otros sitios.
>
> Por otro lado, para que una lista nueva tenga �xito, tiene que
> interesar a un gran n�mero de personas, y al mismo tiempo tiene que
> haber mucha gente tambi�n a quien no interese, porque si el tema de
> debian-user-spanish y el tema de la lista nueva son muy parecidos,
> todo el mundo se suscribir� a las dos y no se habr� conseguido nada,
> el tr�fico total ser� el mismo (adem�s, ya me estoy imaginando
> multitud de mensajes cruzados a ambas listas "porque no s� qu� lista
> es la que debo usar").
Para eso estan las normas de las listas. En esta lista no se permite
enviar mensajes que no impliquen la resoluci�n de un problema, o en esta
lista solo se admiten mensajes que implique resolucion de problemas.
El dise�o de listas disjuntas ya se hizo con l-linux. Se decidi� que
para temas de cotilleo intrascendente se creara linux-qmd (Linux que
me dices) En las normas se aclaraba la condici�n de disjuncion entre
ambas listas. Como ya sabes fu� un rotundo �xito en ambas listas durante
mucho tiempo y sirvi� para aliviar el tr�fico de l-linux.
>
> Francamente, no se me ocurre ning�n tema particular para el cual se
> cumpla esta condici�n (que interese a mucha gente, y que no interese
> tambi�n a mucha gente), as� que yo la lista la dejar�a tal y como est�.
Realmente la tem�tica adecuada para dividir una lista en dos es algo muy
cr�tico que hay que pensar con mucho cuidado pero yo no creo que se trate
de manejar simplemente interes tem�ticos sino de establecer normativa de
uso claras que permitan dividir limpiamente la tem�tica original en temas
perfectamente disjuntos sin ambiguedad posible.
La actividad reciente de debian-user-spanish me sale lo siguiente:
Del 13 al 23 de Diciembre me sale una media de 68.6 Mensajes d�a y
en el m�s de Septiembre me sale una media de 71 mensajes d�a.
La cantidad de tr�fico de esta lista supera a la suma total de mensajes
de un mont�n de listas con mucho menos tr�fico a las cuales tambien
estoy apuntado y que funcionan perfectamente.
Yo no creo que una divisi�n desigual sea un problema. Si una lista se
diviede en dos partes y una de ellas supoene el 90% de inter�s que la
otra al final el n�mero de mensajes se termina equilibrando bastante
porque el volumen de mensajes pesa como una pesada losa sobre los
usuarios de la lista m�s usada y actua de freno para que se apunte m�s
gente.
>
> Ten en cuenta, adem�s, que bastante complicado est� siendo convencer a
> los listmasters para que hagan algo con el tema del spam como para
> decirles que queremos dividir la lista. Piensa que hay idiomas para
> los cuales ni siquiera existe debian-l10n-<idioma> todav�a a pesar de
> haber sido pedida su creaci�n hace mucho tiempo.
De esas cosas sabes tu mucho m�s que yo, y no me atrevo a opinar. Seguramente
tienes raz�n pero en mi opini�n las listas debian-user-<idioma> tienen un
grave problema de tr�fico.
Un saludo y felices fiestas para ti y para el resto de la lista.
Antonio Castro
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
/\ /\ Ciberdroide Inform�tica (Tienda de Linux)
\\W// <<< http://www.ciberdroide.com >>>
_|0 0|_
+-oOOO--(___o___)--OOOo----------------------------------------------------+
| . . . . U U . . . . Antonio Castro Snurmacher [EMAIL PROTECTED] |
| . . . . . . . . . . |
+()()()----------()()()----------------------------------------------------+
| *** 1.700 sitios clasificados por temas sobre Linux en ***Donde_Linux*** |
| <<< http://www.ciberdroide.com/misc/donde/dondelinux.html >>> |
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
