Ja, f�r mig som vanlig PC-svensk �r ju det h�r forumet en helt ny och intressant v�rld.
Man m�ste ju vara envis och nyfiken - f�r det �r ju l�tt att g� vilse och att drunkna och ge upp inf�r alla obegripbara proffsinl�gg. Ja, ni som har svarat mig - ert spr�k f�rst�r jag, �ven om jag k�nner en viss f�rvirring inf�r allt - f�r mig nytt( f�r er v�lbekant) - som dyker upp.
Under den korta tid p� c:a tre-fyra veckor, som jag har varit i denna f�r mig tidigare ok�nda v�rld med f�rst Mozilla-programmen och sedan Opera och d�refter alla Linus-varianter, de senaste Debian och Ubuntu, s� �r jag full av beundran f�r er alla som av intresse och ideologi jobbar frivilligt med alla dessa programvarianter.
F�r mig som "vanlig PC-svensk" som endast �r ute efter grejer som funkar s� �r det som sagt l�tt att g� vilse bland alla expertkommentarer. De program som m�ter mina behov av begriplighet b�st �r naturligtvis de som har s� mycket som m�jligt p� mitt modersm�l och d� inkluderar jag �ven "HJ�LP"-filerna de som f�rklarar och visar hur man g�r (�ven OPERA, som jag fastnat f�r saknar ju �vers�ttning av HJ�LP). Mozilla-programmen �r ju ett f�red�me d�rvidlag, som jag g�rna skulle anv�nda om det inte var f�r det f�rut beskrivna beteendet med vissa ol�sliga, gr�tiga texter/bilder genom min PC, men som icke upptr�der i IE och Opera)!
Ja att byta Webbl�sare med Windows som grund �r ju hur l�tt som helst. Men n�r det g�ller OS s� blir jag bet�nksam - kr�ngligt - os�kert - omst�ndigt - mitt gamla sl�ktprogram MinSl�kt funkar bara med Windows(och allt jobb att f�ra �ver med Gedcom till n�got annat). Och f�r oss "vanliga PC-anv�ndare" s� k�nns det som om OS-programmen mest �r p� experiment och lek-stadiet. Det k�nns pirrigt att utan en riktig grundlig kunskap ge sig in i detta.
Och s� n�mns namnet UBUNTU -
och n�got slags hopp infinner sig n�r jag l�ser om UBUNTU (jag gillar namnet - som n�gon slags besv�rjelse). Men,men,men - en enda utg�va -6 m�nader gammal - k�nns f�r mig lite som ett f�r tidigt f�tt barn -ett ej fullg�nget foster men fullt av liv �nd�. S� jag best�llde n�gra gratisCD - och jag f�r se hur jag ska g�ra d� de ramlar ned i brevl�dan med bara engelsk text. Jag har sett screenshots och de skr�mmer ej, men problem, n�r de uppst�r, vem hj�lper mig, n�gra svenska anv�ndare har jag inte sett r�ken av. Och att prata med engelsk expertis om s�na h�r delikata saker - det �r inget jag ser fram emot...
Under n�gra veckor har jag valsat runt p� n�tet bland ovan n�mnda programmtyper och jag tycker, subjektivt, att danskar, norrm�n och finnar h�r uppe i Skandinavien h�ller sig framf�r oss svenskar i flera avseenden bla i ett mycket viktigt �VERS�TTNING TILL MODERSM�LET. Om inte detta sker tillsammans med en PEDAGOGISK MANUAL s� blir det on�digt tr�gt att f�ra ut bra program till en "vanlig PC-svensk". Men den store j�tten kanske ler f�rn�jt...
S� en fr�ga till sist. S� h�r st�r det p� UBUNTUS hemsida :"The live CD allows you to try Ubuntu without changing your computer at all". Betyder det att man kan ha kvar sitt gamla OS med alla program och k�ra Ubuntu med sina program p� CD- skivan? Paralellk�rning allts�...
Ja, det var lite i huvet p� en gubbe...
MVH
Roland
-- Anv�nder Operas banbrytande e-postklient: http://www.opera.com/m2/
-- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
