On 23 Jun 2002 19:30:06 +0200 Andr� Sala�n <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > J'aimerai qu'il en soit ainsi de tous nos colonisateurs > socio-�conomico-culturo-informatiques. > > -- > Andr� Sala�n. > > Hmm! Je me souviens d'un temps pas si lointain o� il �tait interdit de parler Cr�ole entre nous � l'�cole. Je ne parle m�me pas de la salle de classe o� l�... mais m�me en cours de r�cr�! Jusqu'aux parents faisant attention de ne pas polluer les oreilles de leur marmay avec un idiome qui, � coup sur, les priverait de la r�ussite que seul le Fran�ais pourrait leur procurer. Et tous ces zorey (m�tropolitains) venant nous expliquer que le cr�ole n'est pas une langue, tout juste un dialecte, voire un patois... et nous dire m�me comment l'�crire (en g�n�ral, pas les m�mes)! Sur ce dernier point, l'�change sur les majuscules accentu�es m'a fait sourire. Quoi?! Voil� des gens qui viennent nous apprendre � �crire et que ne savent pas encore le faire dans leur propre langue!? Marrant... Bon, ce sont juste les "colonisateurs socio-�conomico-culturels" qui me font r�agir. Juste quelques souvenirs d'un temps pass� encore pr�sent dans un coin de m�moire. Curieux comme l'histoire peut avo! ir de ces retournements. bye jipe
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft? Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";
