Le Mardi 2 Juillet 2002 01:06, vous avez �crit : > Le Lundi 1 Juillet 2002 21:04, vous, Thierry Moy, avez �crit : > > Bonjour, > > > > Je discutais par mail avec Jacques le Marois de chez Mandrake pour les > > actions qui mettent sur le march� et je me suis permis de lui poser cette > > > > question ci-dessous: > > >�Parenthese: Je suis inscrit sur la mailing list :Debutant, et il y en a > > > qui se pose la question si Mandrake va developper son site en langue > > > fran�aise car il y en a qui en on marre de l'Anglais d'ou leur non > > > adhesion au club Mandrake...Le titre du mail s'appelait: exasp�ration. > > > > Voici sa r�ponse: > > > > Par d�faut nous faisons les sites en anglais - qui est la seule langue > > comprise par le plus de monde - mais nous essayons ensuite de faire du > > multi-linguisme. > > Bonsoir, > > Dans ce cas il devrait demander � son service communication de cesser de > pr�senter Mandrake comme une soci�t� fran�aise et, dans la foul�e, > s'installer aux USA !
Hein? mandrake a vire 50 employes aux States y a pas longtemps (tres peu en france), ensuite tu devrais regarder les principaux actionnaire de Mandrake. Vivendi n'est pas une entreprise francaise (37 % de l'actionnariat francais). > Apr�s tout, Monsieur Jean-Marie Messier Moi-M�me Ma�tre du Monde qui, lui > aussi, pr�f�rait l'anglais y est all�. Serge Tchuruk et Michel Bon devraient le rejoindre. On se demande ce qu'attendent les actionnaire de ces 2 entreprises pour les virer. > Et comment se comporte l'action Mandrakesoft en bourse ? > La descente aux enfers continue et ce graphique sera parlant : > http://www.boursorama.com/graphiques/graphique_histo.phtml?symbole=1r04477- >OTC > > C'est pas mal comme plongeon, bravo ! Il y a toujours un prix � payer pour > une entreprise qui m�prise une partie de ses clients... > Le CA de mandrake, c'est plutot celui d'un garagiste de taille moyenne que celui d'une multinationale. Il y a beaucoups de petites entreprises qui sont competentes qui vont a l'etranger (pour vendre, pas que pour delocaliser), c'est le prix a payer pour certains pour vendre qqc, mais ca n'excuse pas le fait qu'ils ne fassent pas d'efforts pour traduire leur site (surtout la partie "souscription"). Il faut arreter de parler economie/politique, dans ce type de liste, je pense qu'on a pas forcement tous les memes sensibilites, et la vulgarisation est un exercice trop facile (surtout quand on a des notions d'economie de collegien).
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft? Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";
