Ce qui me fait le plus peur, c'est que toi tu aies l'air d'y croire :-) Te rends tu comptes ?
-----Original Message----- From: Richard TUQUET LABURRE [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Sent: 12 September 2002 13:38 To: MDK D�butant Subject: [debutant] [HS] projet palladium de M$ salut la liste on m'a fait parvenir ce message ... bien que cela soir hors sujet, je me permets de l'envoyer sur la liste afin de conna�tre vos r�actions. Richard Deviantart.com publie dans ses forums uncourrier au contenu terrifiant. > Sign� {{warpbackspin}}, il revient avec beaucoup de pr�cisions sur > l'annonce faite par Microsoft, concernant ses projets de d�ploiement de > la technologie nomm�e Palladium. Je vous conseille de le lire avec > attention, pour ne pas dire apr�s que vous n'�tiez pas au courant. > > > Je vous en livre la traduction telle quelle. Bon courage, et pas de > violence, s'il vous pla�t. > > {"D�sol�, il fallait que je poste cela, car c'est pratiquement la chose > la plus d�go�tante que j'aie jamais entendue. J'ai lu dessus toute la > semaine, et maintenant que j'ai du temps, j'ai pens� que je pouvais > �crire quelque chose l�-dessus, de fa�on � ce que tous ceux qui ne > lisent pas The Register ou SlashDot puisse entendre parler du dernier > projet de la B�te. J'ai pens� que cela �tait probablement le forum le > plus adapt�, dans la mesure o� cela concerne n'importe qui utilisant un > ordinateur, mais sentez-vous libres de le mettre ailleurs. Je voulais > juste qu'une partie de cela fusse connu par les masses. > > Et pour ceux qui s'effrayent de longues contributions : ignorez > celle-ci, mais � votre p�ril. J'aimerais aussi lire vos r�actions sur > cela. > > Plus t�t dans la semaine, Microsoft a esquiss� ses plans pour sa > prochaine g�n�ration de syst�mes d'exploitation, nom de code Longhorn / > Palladium. Parmi toutes les sp�cifications qu'ils cherchent � vendre, se > trouvaient les fonctions de "r�seau s�curis�" offertes par l'OS. > > Premi�rement : > Microsoft pr�voit d'impl�menter Palladium DRM (Digital Rights > Management) sur une puce {hadware}, initialement implant�e sur la carte > m�re, mais plus tard int�gr�e au processeur, et utilisant des flux de > cryptage mat�riels. Le but est d'associer un {drapeau} � chaque fichier > sur l'ordinateur, avec une signature num�rique informant un serveur > distant de sa nature. Si ce fichier est inautoris�, le serveur distant > ordonnera � votre ordinateur de ne pas vous laisser l'ouvrir. > > � la base, il s'agit d'une tentative pour mettre un terme � l'�change de > MP3 et de {warez} [[Logiciels copi�s ill�galement.]]. > > Deuxi�mement : > Avant qu'une application puisse se lancer, elle aussi devra se faire > "v�rifier" par un autre serveur. Si le code du programme ne correspond � > aucun des codes authentifi�s, l'ordinateur en refusera l'ex�cution. > Cela, � nouveau, est fait pour emp�cher votre ordinateur d'ex�cuter des > applications "inautoris�es" - qui pourraient �tre du {warez}, ou bien > juste un {freeware} astucieux dont les auteurs ne peuvent pas payer la > certification. Microsoft sera en mesure de contr�ler pr�cis�ment ce qui > peut ou non tourner sur votre ordinateur. > > Troisi�mement : > Comme la plupart d'entre vous le savent, Microsoft a recours � une > strat�gie qui consiste � rendre leur logiciel d�lib�r�ment obsol�te - > compatibilit� ascendante mais pas descendante. Avec les lois de la DMCA, > il sera bient�t interdit d'essayer de d�velopper un produit logiciel > compatible avec les types de fichiers issus d'un autre programme (par > exemple, pensez aux nombreuses applications bureautiques pour Linux qui > ont obtenu quelque succ�s en traduisant leurs formats de fichiers > abscons).<br> > Cela a pour effet de tuer toute concurrence dans l'ouf - dans la mesure > ou vous n'�tes pas autoris� � rendre votre nouveau produit compatible > avec les autres, personne ne l'utilisera. Et finalement, les gens > cesseront d'utiliser des logiciels alternatifs, puisque personne ne > pourra relire leurs documents. Le monde entier n'aura plus qu'un choix > pour le logiciel - Microsoft. > > Quatri�mement : > Palladium va efficacement interdire le logiciel gratuit, pas seulement > le logiciel gratuit pour Windows, mais aussi pour Linux, Mac, en fait > tout ordinateur fond� sur une carte-m�re �quip�e de Palladium. Pourquoi > ? > Pour autoriser le programme � tourner sur une machine Palladium, vous > aurez � payer pour que votre code soit certifi� "s�r" par le service > d'authentification du logiciel de Microsoft. Et quel esprit sens� ira > payer pour un code sur lequel il aura travaill� des heures ? �a ne > vaudrait vraiment pas la peine. > > Les choses deviennent pires quand elles en arrivent aux projets {open > source}, comme Linux et BSD. Ceux d'entre vous qui connaissent savent > que les projets {open source} sont cr��s par des d�veloppeurs > ind�pendants tout autour du globe, qui font des programmes dans leur > temps libre et les donnent au reste du monde gratuitement. Beaucoup > d'entre eux livrent le code m�me librement, de fa�on � ce que, si vous > le souhaitez, vous puissiez changer le programme (par exemple pour > corriger des {bugs}, ajouter des fonctionnalit�s, etc.). > Ce serait d�j� suffisamment grave que le propri�taire ait � payer des > frais de certification. Mais CHAQUE MODIFICATION apport�e au code source > demandera un nouveau certificat s�par�. Ceux qui utilisent Linux savent > que tant de choses sont mises � jour si rapidement que c'est non > seulement peu pratique, mais co�terait aux d�veloppeurs {open source} > des millions de Dollars. Argent qu'ils n'ont �videmment pas, et > Microsoft le sait. > > Cinqui�mement : > Le "r�seau s�curis�". C'est ce qui fait vraiment pencher la balance en > faveur de Palladium. Tout d'abord, ils vont le faire de telle fa�on > qu'il sera possible de le contourner au niveau mat�riel. Mais c'est > con�u de mani�re � ce que, si vous essayez de vous connecter � un > serveur web Palladium, vous ne le pourrez pas. Les machines Palladium > seront capables de communiquer uniquement avec d'autres machines > Palladium, et les machines non-Palladium ne pourront le faire avec > aucune machine Palladium.<br> > � partir de l�, si Palladium atteint la masse critique, il y aura des > milliers de gens dans le monde qui seront incapables d'acc�der � > l'internet, ou m�me travailler sur un r�seau avec des machines > Palladium, d'o� leur obligation de se "mettre � jour" en machines > Palladium. > > Sixi�mement : > Ainsi que je l'ai pens� en premier lieu : quel est le probl�me, cela ne > s'appliquera qu'aux machines bas�es sur une architecture x86 (notamment > �quip�es de puces Athlon et Pentium, dans la mesure o� seuls AMD et > Intel se sont engag�s pour l'instant). donc, je pourrais essayer une > autre architecture {hardware} : comme Mac/PPC, ou le Sparc de Sun, ou > toute sorte de processeur.<br> > Mais j'ai alors compris que m�me si je faisais ainsi, je ne pourrais > acc�der au "r�seau Palladium", qui pourrait inclure la totalit� > d'internet si le concept fait suffisamment son chemin. Ce qui fait que > vous, tous les {Mac users} seraient effectivement verrouill�s; vous > aussi devriez adopter une machine Palladium si vous voulez que votre > ordinateur puisse faire quoi que ce soit. > > Septi�mement : > Palladium va permettre que vos documents puissent �tre contr�l�s � > distance. Non, ce n'est pas une plaisanterie. Si Microsoft juge que vous > utilisez une version trop vieille d'Office, tout ce qu'ils ont � faire, > c'est d'envoyer un message � votre ordinateur, et il ne sera plus > capable de lire aucun de vos documents cr��s par cette application. > Encore plus sinistre est le fait que si Microsoft juge que n'importe > lequel des documents sur votre machine les d�range (cela pourrait �tre > du porno, ou bien un simple document contenant de l'information DeCSS ou > anti-Palladium), ils peuvent simplement l'effacer ou l'alt�rer, non > seulement sur votre PC, mais sur toute autre machine Palladium sur le > r�seau.<br> > Cela fait remarquablement penser au "Minist�re de la V�rit�" du "1984" > de George Orwell, dans lequel le gouvernement truque en permanence > l'information, pass�e et actuelle, pour le pays entier, afin > d'appara�tre comme "correct" [[Voil� un mot qui irait bien avec > politiquement, tiens. (NDLR)]] en toute circonstance. > > Si Palladium se r�pand suffisamment, ce sera la mort de l'internet tel > que nous le connaissons � pr�sent. Plut�t que d'�tre contr�l� par nous, > il le sera par Microsoft, et vous n'aurez d'autre choix que de faire > exactement ce qu'ils disent. > > Voil� pourquoi je tiens � dire cela au plus de gens possible avant que > l'id�e n'en devienne populaire, et que M$ s'arrange pour nous faire > croire qu'il s'agit l� de la meilleure chose depuis l'invention du pain > tranch�."} > > Enqu�te en kit (merci Juju pour le surf) : > - [ Le post du forum de > Deviantart->http://forum.deviantart.com/403142]<eng> > - [Microsoft's Palladium: A New Security > Initiative->http://www.extremetech.com/article2/0,3973,274309,00.asp] > (ExtremeTech)<eng> > - [Palladium: Safe or Security > Flaw?->http://www.wired.com/news/antitrust/0,1551,53805,00.html] > (WiredNews)<eng> > - [Who trusts Microsoft's Palladium? Not > me->http://zdnet.com.com/2100-1107-939817.html] (ZDnet)<eng> > - [Palladium: Microsoft's big plan for the PC > -><http://www.geek.com/news/geeknews/2002june/gee20020624015112.htm>http:/ /www.geek.com/news/geeknews/2002june/gee20020624015112.htm] > (Geek.com)<eng> > - [Can we trust Microsoft's > Palladium?->http://www.salon.com/tech/feature/2002/07/11/palladium/] > (Salon.com)<eng> **** DISCLAIMER **** "This e-mail and any attachments thereto may contain information which is confidential and/or protected by intellectual property rights and are intended for the sole use of the recipient(s) named above. Any use of the information contained herein (including, but not limited to, total or partial reproduction, communication or distribution in any form) by persons other than the designated recipient(s) is prohibited. If you have received this e-mail in error, please notify the sender either by telephone or by e-mail and delete the material from any computer. Thank you for your cooperation."
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft? Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com"
