hank williams wrote:
> I just realized that mimi is saying there is some code difficulty in
> doing what I am describing. Overlays are hard to do in the table view.
> This *really* should be addressed because it is a core metaphor issue.

I could not find a bug for this, so I filed
https://bugzilla.osafoundation.org/show_bug.cgi?id=11618

>  By the way, overlay is another one of those words that is not
> necessary. All you are doing is selecting calendars. google calendars
> doesnt need fancy jargon to describe this feature.

Hmm, this might work. Selection and overlay are different things as
currently implemented, but it seems to me like we could get rid of the
whole overlay terminology and icons: collections are either selected or
not (and multi-select would effectively mean overlay).

Overlay was also one of the terms I had trouble with when translating
Chandler to Finnish; selection would be easy.

-- 
  Heikki Toivonen


Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Open Source Applications Foundation "Design" mailing list
http://lists.osafoundation.org/mailman/listinfo/design

Reply via email to