01.01.05 at 16:07, Michael Heydekamp <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

 >> Here's a snippet from an email header:

 >> ---------- 8< ----------
 >> EMP: [EMAIL PROTECTED]
 >> OEM: [EMAIL PROTECTED]
 >> OEM: [EMAIL PROTECTED]
 >> U-Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
 >> X-Orig-To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
 >> ---------- 8< ----------

 >> OpenXP displays the recipient as postmaster/bitzbox.plus.com

 >> XP2 displays the recipient as [EMAIL PROTECTED]

 > Displays - where?  In the header of the mail reader, in the message
 > areas overview (aka mail folder)...?

Mail folder.

 > "postmaster/bitzbox.plus.com" would be the default display of the
 > personal mail folder (which can be changed to
 > "[EMAIL PROTECTED]" in FreeXP

It can be changed to "[EMAIL PROTECTED]" in
FreeXP.

 > and probably OpenXP,

Yes it can.

 > but AFAIK not in XP2).

It defaults to that so no, it can't :)

 > In so far it surprises me that XP2 displays an "@" and OpenXP an "/".

Why does it surprise you?

 >> FreeXP displays the recipient as bi_plusn-bitzbox-postmaster/
 >> bitzbox.plus.com

 > This -- see above -- can be changed to "@" in FreeXP by activating the
 > following switches:

 > C/D/M/Usenet groups with "."
 > C/D/M/... applies to all Message Areas

 > But this is just a display issue.  In the header of the mail reader
 > I'm seeing an "@" anyway.

Yes, I understand all that but what I was getting at was why FreeXP puts
"bi_plusn-bitzbox-" in front of the "real" email address. I find this to
be rather messy and untidy.

 > The reason why FreeXP uses a different *address* ist the
 > Delivered-To:- Header of the message (OpenXP and XP2 do not support
 > this header).

Ah, question answered :)

 > If you invoke FreeXP's E-UUZ with the switch "-UseEnvTo" then several
 > envelope headers are supported (Envelope-To:, X-Envelope-To:,
 > Delivered-To:, X-Original-To:).

But I thought the call to UUZ was hard-coded ?

 > See also "Use Envelope Header" under D/S/E/N.  I assume you have
 > activated this switch.

Yes.

 >> Why do they all do it differently?

 > Because they are different programs. :-)

:-))

-- 
Martin

---------------------------
FreeXP English Support Site
http://www.freexp.co.uk  --
------------------------------------------------------------------------
FreeXP Entwickler-Mailingliste
[email protected]
http://www.freexp.de/cgi-bin/mailman/listinfo/dev-list

Antwort per Email an