1. Special Tags
В контекста на HTML, XML и подобните им езици, "tag" се превежда "етикет" (включително в книгите - тези дни точно редактирах една такава), съответно "opening tag" и "closing tag" са "отварящ етикет" и "затварящ етикет". Не забравяйте, че има и самостоятелни етикети, които не образуват "скобообразна" :-) двойка, например <br>, <img...>, <meta...> и т.н., както и съкратените форми на етикетите в XML (като <foo/>).
2.DocInformation Fields Моето предложение е Полета \"Информация за документа\" но бих одобрил и други по кратки форми.
Мисля, че може и направо "полета с информация за документа".
Поздрави,
Мишо
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
