João Fernando Costa Júnior, 21-09-2007 21:25:
Caio e membros da lista,
Apenas copiei e colei a reportagem. Na verdade a única mudança que efetuei
no texto foi adicionar o ".org" no final de cada OpenOffice (a pedido do
Marconi). Mas se o pessoal acha que o teor da reportagem pode ser duvidoso é
só tirar a matéria, ora... sem problemas!
Sim... a reportagem está ruim, a culpa não é tua.
Preferi não consertar nenhuma palavra escrita ou traduzida erroneamente,
afinal a fonte está logo abaixo do texto e quem duvidar ou questionar é só
perguntar pro IDGNow do que se trata. Aliás citar a fonte abaixo da notícia
é justamente para isso: Dar créditos a notícia... Digo isso pq não fomos nós
nem a equipe do BrOffice.org que escreveu a matéria. Logo não devemos
explicações a ninguém.
Eu não estou em dúvidas, tenho certeza de que eles estão errados, é
diferente.
Mas estamos repetindo a informação da matéria no nosso site.
Concluindo: Postei a notícia a pedido do Marconi, inclusive perguntei antes
se devia postar... a resposta foi positiva... porém posso tirar ou qualquer
um dos moderadores habilitados a fazê-lo também pode retirá-la. Não foi
minha intenção criar nenhuma situação desconfortável pra ninguém, nem para o
site.
Eu prefiro retirar e postar a notícia sobre o Mac Aqua quando sair algo
oficial.
Ah... outra coisa ridícula é o próprio título da notícia.
"Versão do OpenOffice para Mac OS X sai em setembro de 2008".
A falta do '.org' é o mínimo... eles dizem "versão do OOo para Mac OS X
sai em 2008", como se não existisse nenhuma.
"versão nativa do OOo para Mac OS X" seria algo correto.
"nova versão" seria ainda incorreto, porém aceitável.
Voto por retirá-la...
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
