Hallo!

Was mir heute nach dem ersten Start von m77 (negativ) aufgefallen ist,
ist die Bezeichnung "Werkzeugleiste" (Men�pfeil an den Symbolleisten).
Das sollte IMO "Symbolleiste" hei�en, so wie es auch im Men� Ansicht
weiterhin verwendet wird. Zudem existiert eine Symbolleiste namens
"Werkzeug" - die einzig "wahre" Werkzeugleiste.

Um hier Irritationen und Beschreibungsproblemen vorzubeugen sollte das
ge�ndert werden. Ist daf�r diese Liste der richtige Anlaufpunkt?


Und wenn es schon in Richtung der Verwendung deutscher Begriffe (z. B.
Abschaffung Stylist) geht (was ich sehr begr��e), k�nnte man dann die
Gallery nicht auch Galerie taufen? Ist vielleicht nicht gl�cklich, aber
der englische Begriff sagt ja auch nichts anderes ...


Gr��e
        Mathias
-- 
�-� cut here �-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�->8�-�

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an