Hallo Harald, *,
On Friday 25 February 2005 20:33, Harald Schilly wrote:
> Wo kann man Beschwerden wegen der �bersetzung des Installers
> melden? Gibts was direkteres als ein Issue?
(leider) bei mir, da ich ja der �bersetzer ohne laufendem Win
war ... :(
> Erstens, die standardm��ige Komplettinstallation
> "Vervollst�ndigen" zu nennen ist mmn sehr ungew�hnlich ;)
Muss ich mir mal anschauen ...
> Zweitens, auf der englischen Liste hab ich schon angeregt, die
> Erkl�rung zu der Frage ob die MS Office Formate auch ge�ffnet
> werden sollen zu verbessern. Jetzt steht im Deutschen dort:
> "OOo1.9.79 wird automatisch die folgenden Dateiarten �ffnen"
> abgehakt ist nichts, daher k�nnte ein etwas unsicherer Anwender
> irrt�mlich denken, dass jetzt alle diese Typen ge�ffnet werden
> (ich bef�rchte das sind �ber 90%) und bei allen 3 ein Hackerl
> machen damit das nicht passiert. Dann aber passiert genau das was
> sie nicht wollen!
Aha ... Es ist nur schwierig eine Datei zu �bersetzen, wo du nicht
wei�t, wann wie welche Ausgabe erfolgt ... ;)
F�r weitere Infos (oder wenn du netterweise die �nderungen selbst
vornehmen willst ... ;) ), schau mal bitte ins issue #37036, da
h�ngt die Original-po-Datei dran ... ;)
Einen sch�nen Tag noch
Thomas.
--
Of all things man is the measure.
-- Protagoras
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
