Hallo, ich hei�e David und bin neu im Team.
Seit Jahren nutze ich fast ausschlie�lich OpenOffice. Immer wieder stolpere ich �ber f�r den Endanwender (ich denke da an Lieschen M�ller, die noch nie vor einem PC sa�) unverst�ndliche oder missdeutbare Begriffe und Symbole. Dies kommt auch daher, da ich viel mit �lteren Kunden zu tun habe, die selbst noch nie einen PC hatten. Da kommt manchmal interessantes Feedback ;-D Nun zur Sache: Warum wird "Etiketten Sysnchronisieren" genommen statt "�nderungen auf alle Etiketten �bertragen"? Ist zwar l�nger, versteht aber jeder. Gr��e, David (In der Hoffnung, mich nicht gleich unbeliebt zu machen;) [email protected] schrieb am 08.03.05 13:13:35: > > Hallo Klaus, > > Klaus Endelmann schrieb: > [...] > > 5.Schaltfl�che: Neues Dokument > > > > ==> wie erwartet > > Neues Dokument mit dem Feld <Name> (grau hinterlegt) > > > > 6.Schaltfl�che: Etiketten Synchronisieren klicken > > > > ==> wie NICHT erwartet > > Es tut sich nichts. > [...] > > jaaaaa, was verstehst Du denn unter Synchronisieren? Erg�nze doch mal > im ersten Etikett ein paar Buchstaben und dr�cke dann > "Synchronisieren". Was passiert? Die Buchstaben sollten auch in den > restlichen Etiketten auftauchen. > > Synchronisieren hat hier also nichts mit dem Bef�llen der Etiketten > aus einer Datenbank zu tun, sondern damit, dass alle Etiketten den > gleichen Inhalt zugewiesen bekommen. > > Dein Schritt 7 "Daten in Felder" ist der einzig richtige, um die > Felder mit Datenbankdaten zu bef�llen. > > HTH, > Siegi > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > -- Media Service Agentur Schr�der Die Gesch�ftsvermittlung Heinrich-Heine-Str. 17 07548 Gera Tel.: 03 65 / 8 35 44 95 email: [EMAIL PROTECTED] Neu: Zahlen Sie mit Ihrer FreiKarte! Sie erhalten 70 % Ihres Umsatzes als Umsatzbeteiligung gutgeschrieben! N�here Informationen �ber die freiKarte erhalten Sie auf Anfrage. Einfacher, effektiver, g�nstiger! Schalten Sie Ihre Werbeanzeigen �ber: www.david4you.net Ein Partnerunternehmen der Paper-City Media Limited --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
