Hallo Sigrid, wir m�ssen doch auf die Liste, sonst drehen wir beide uns im Kreis. Und Unterst�tzung brauchen wir, wenn es mit den franz�sischen Materialien etwas werden soll. ;-)
>On Sun, 27 Mar 2005 12:44:52 +0200 >Manfred Reiter <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > >Und schon wieder ich > >>> Sigrid Kronenberger wrote: > >>> [...] >>> >> >>>> >Hast du dann auch mal noch eine URL f�r mich? >>>> > >> >>> http://fr.openoffice.org/Documentation/Index.html > > >Danke f�r den Link - ich bin auch schon dabei, mir die >Anleitungen runterzuladen... ich hoffe mal, dass mein Modem >heute nicht wegen Altersschw�che aufgibt - das w�re n�mlich >bitter an meinem letzten XXL-Tag > >>> >>> z. T. sehr sch�ne kurze Anleitungen. >>> >> >>>> >Mein Franz�sisch ist zwar nicht ganz so gut wie mein >>>> >Englisch - aber es gibt ja auch noch ein franz�sisches >>>> >W�rterbuch bei leo.org... >>>> > >> > [...] > >Ja, Leute suchen, die mithelfen, w�re gar nicht so >verkehrt... Schreibst du die Mail oder soll ich? Mach Du das doch. Setz Dir die rote M�tze auf. >Unterst�tzer-Mail an dev und users? Oder meintest du nur >auf die Users-Liste? klar hier auf der dev erfahren es die Leute jetzt, f�r die users solltest Du eine kurze mail schreiben, in der Du die �bs ansprichst. ... "Suche Hilfe f�r... bitte komm auf die dev@ ... wenn Du helfen willst. > >Wir k�nnten f�r diese �bersetzungen auch noch ooo-authors >nutzen, oder? [...] >Ich wei� jetzt aber nicht, ob ich das dann noch mit Timo >und Marko absprechen muss? Naja, w�re wohl zumindest >sinnvoll, damit sie sich nicht total "�berfahren" >vorkommen... Klar, wir sprechen uns immer ab. Das ist guter Stil hier im Projekt. ;-) Es sollten f�r diese franz�sichen Teile auf oooauthors eigene Verzeichnisse erstellt werden. Du solltest dann m.E. diese franz�sichen �bersetzungen koordinieren, genau wie Timo die englischen im Auge beh�lt. > >Bis zur n�chsten Mail > >Sigrid Gr��e Manfred PS.: Habe noch einige sch�ne gefunden... http://www.ccr.jussieu.fr/urfist/mandrakours/openoffice_texte.htm --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
