Hallo,
anbei ein Test der Datumswandlung, da als Notizen
vorliegend als Anhang (txt Datei ohne Formate).
1.1.1900 wird falsch gewandelt.
--
MfG
Günter Marxen
(Win XP Pro mit allen Patches, SO8 PP7, OOo2.3 [CWS...])
Datums-Import Excel -> Word
(getestet mit SO 8 PP7 und OOo 2.3 680m222B9183 [CWS:idxliberate01])
Kontext-Hilfe in Word 2003
--------------------------
"1904-Datumswerte" Ändert das Anfangsdatum, von dem alle Daten berechnet
werden, von 01.01.1900 zu 02.01.1904.
Kontext-Hilfe in SO 8 PP7
-------------------------
01.01.1904
Der 01.01.04 wird als Tag Null eingestellt. Verwenden Sie diese Einstellung für
Tabellendokumente, die aus einem Fremdformat importiert werden.
"Fremdformat" bedeutet hier wohl Excel!?
Die Hilfetexte sind etwas unklar. SO/OOo spricht von Tag Null, Excel von
"Anfangsdatum" (Tag 1 oder doch Tag 0 ?).
Test:
In Excel 2003 habe ich den 1.1.1900, 2.1.1904 und 6.8.2007 eingegeben und als
xls-Datei gespeichert.
Nach Import in Calc wurden die Daten wie folgt dargestellt
(1. Spalte, in Excel eingegebene Daten,
2. Spalte in Calc angezeigt bei "Extras, Optionen, Calc, Berechnen,
Datum 30.12.1899,
3. Spalte entsprechend 1.1.1900 usw.)
Es gibt nirgends eine Übereinstimmung mit den in Excel eingegebenen Daten,
Spalte 2 ist "fast" OK, aber Datum 1.1.1990 -> 31.12.1899. (Bei Format "Datum
Zeit" wird Zeit als 00... angezeigt - wie erwartet.)
Anzeige in SO8 bei Tag Null
30.12.1899 1.1.1900 1.1.1904
Eingabe Excel
1.1.1900 31.12.1899 02.01.1900 02.01.1904
2.1.1904 02.01.1904 04.01.1904 03.01.1908
6.8.2007 06.08.2007 08.08.2007 07.08.2011
Daraus ergibt sich für mich:
- Der Hilfe-Text in SO 8 ist falsch. "Ungefähr richtig" ist die
Einstellung "Standard" in Calc. Die anderen sind falsch.
- Die Umwandlung des Datums 1.1.1990 ist in jedem Falle falsch.
Gegentest
Eingabe in Calc, Export nach Excel,
dort Option "1904" zuerst aktiv, dann inaktiv (im realen Test umgekehrt, da
"inaktiv" Standard ist).
Anzeige in Excel
"Tag 1" 02.01.2004 01.01.1900 (laut Hilfe)
Excel Option 1904-Datumswerte
In Calc aktiv inaktiv
01.01.1900 03.01.1904 02.01.1900
02.01.1904 03.01.1908 02.01.1904
06.08.2007 07.08.2011 06.08.2007
Auch hier ist Datum 1.1.1900 in Excel falsch. Der "Nicht-Standard" (aktiv) in
Excel falsch. (Die Verschiebung um 4 Jahre ist erklärbar.)
Übersehe ich etwas oder ist es ein Bug?
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
