Hallo Regina, André, auf Basis von Reginas Übersetzung eine leicht geänderte Formulierung:
--- CHIQVERT (x, k, kummulativ): Liefert für x im Falle kummulativ = True() die linksseitige Wahrscheinlichkeit der Chiquadrat-Verteilungsfunktion mit k Freiheitsgraden bzw. den Wert der zugehörigen Dichtefunktion für kummulativ = False(). 1 - CHIQVERT (x,k,true) ist dann die für Anpassungstests benötigte Irrtumswahrscheinlichkeit oder "exakte Signifikanz". --- Der zweite Absatz ist entbehrlich. Ich würde wegen der Eindeutigkeit "Verteilungsfunktion" und nicht nur "Verteilung" schreiben. Am 18.01.2009 12:59 Uhr schrieb Regina Henschel: >André Schnabel schrieb: >>OOo 3.1 bekommt u.a. die Funktion CHISQDIST (deutsch dann CHIQVERT) als neue >>Funktion. >>... >>>Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or >>>values of the probability density function of the chi-square distribution. > >... >Das ergäbe dann: Liefert Werte der linksseitigen Verteilungsfunktion oder >Werte der Dichtefunktion der Chi-Quadrat-Verteilung. -- Mit freundlichen Grüßen Günter Marxen Universität zu Köln ZAIK/RRZK, Tel.: 0221/478-7019 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
