Thomas Hackert wrote:

On Sunday 09 October 2005 16:46, Doug Thompson wrote:
Jean Hollis Weber wrote:
Jean Hollis Weber wrote:
[Work done there]
thank you, Jean, for your work. It looks really nice ... :)

<snip>
- FAQs?
Although it is probably outside the scope of this update, can I
suggest that the number of FAQ pages on the OOo site be reduced
to one?

I think it would be better to have the same number as in zip file from http://oooauthors.org/en/FAQs/faqfolder_download. As I am translating them together with Sigrid, I found it annoying to give my (potential) proofreaders a lot of links to the source file, whereas my translation are only a couple of files ... :(
I have a script that will take all the FAQ items from OOoAuthors, and turn them into standard HTML files. If you want I can send you the files with standard UTF8 entities, etc. I have full control over the creation of the HTML files through Templates. You can see an example of what comes from this script at <http://user-faq.openoffice.org/new-faq/index.html>.

<snip>
This thread brought the matter back to my attention.  If this
matter requires another issue to be filed, I can do that.

As I have seen a couple of errors during my translation, how can I help best with correcting them? I can only go online free of charge, so it would last forever to only correct them then ... :
( Is there another possibility?

And I found out that the <!DOCTYPE...> and also the end tags of the internal links at the beginning of each FAQ is missing ... :( Is this handled by the server, a script or the like?

And it is a wild mixture with HTML- and UTF8-entities ... :(
HTH
Thomas.



--
Scott Carr
OpenOffice.org
Documentation Maintainer
http://documentation.openoffice.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to